Me Paseo Lyrics in English Victor Mendivil , Óscar Maydon
Below, I translated the lyrics of the song Me Paseo by Victor Mendivil from Spanish to English.
Que si mi Glock dispara
What if I turn on the stop
Que si tengo prendías la para
The lamp that lights up and focuses
La lámpara que te prende y te enfoca
Straight in your face for when you get weird
Directo en la cara pa' cuando te pongas rara
Here I have poison that you can smear with me
Aquí tengo veneno que conmigo te embarras
I have money rapping and I go around controlling where I go
Tengo dinero rapeando y ando controlando donde ando
And not because I have the control, not because I have the control
Y no porque tenga el mando, no porque tenga el mando
Just because I've behaved well
Solo porque fino me he portado
And just because I'm surfing
Y solo porque la ando navegando
I ride around in European cars
Me paseo en los carros europeos
I don't even see the envious ones
A los envidiosos ya ni veo
Why You know, I've got all the shakes
Pa' que sepan, ya traigo todo el meneo
I have plenty for the fire
Me sobra para el refuego
I do have the thing that makes you really manic
Que si tengo la cosa que te pone bien maniaca
When you feel like jerking off to the AK
Cuando te dan ganas de jalarle a la AK
Pacas, I have a rattling whorehouse
Pacas, tengo un putero de carraca
And I have everything you can get out of me
Y tengo todo lo que te sonsaca
I get wet with money
Porque ando por aquí y por allá, ¿qué más da?
Because I'm here and there, what does it matter? I love this fucking life
Si traigo a mis soldados al estilo Irak
If I bring my soldiers Iraq-style
Porque ando por aquí y por allá, ¿qué más da?
Because I'm here and there, what does it matter? I love this fucking life
Me encanta esta puta vida
If I have the seasoning, I know I'll drive them crazy
Que si tengo el sazón que sé que los ponga loquito'
All the lights on the dashboard turn on
Se les prende en el tablero todos los foquito'
Since I was a kid, I already knew where I was going
Desde bien morrito, ya sabía pa' dónde iba
And I started smoking sativa
Y empecé a fumar sativa
In the Forza-type Bugatti
En el Bugatti tipo Forza
You and I in a dangerous life
Tú y yo en una vida peligrosa
You're jealous of my followers
De mis seguido' tú estás celosa
Amiri, all skinny clothes
Amiri, pura ropita flacosa
And I don't even matter, but it hits me
Y yo ni pinto, pero me posa
In Mykonos, in Greece
En Mikonos, en Grecia
Don't be scared of my tough life
No te asuste por mi vida recia
Get turned on, I have experience
Préndete, yo tengo experiencia
Your little body drives me crazy, don't be foolish
Tu cuerpito me trae loco, no seas necia
Hearts, a frequency
Los corazones, una frecuencia
I ride in European cars
Me paseo en los carros europeos
I don't even see the envious ones
A los envidiosos ya ni veo
Why You know, I've got all the shakes
Y pa' que sepan, ya traigo todo el meneo
I have plenty for the fire
Me sobra para el refuego
I do have the thing that makes you really manic
Que si tengo la cosa que te pone bien maniaca
When you feel like jerking off to the AK
Cuando te dan ganas de jalarle a la AK
Pacas, I have a rattling whorehouse
Pacas, tengo un putero de carraca
And I have everything you can get out of me
Y tengo todo lo que te sonsaca
I get wet with money
De acá pa' allá
I get involved with money, I get involved with money
Yo me mojo con dinero, yo me mojo con dinero
I get involved with money
De acá pa' allá
I get involved with money, I get involved with money
Yo me mojo con dinero, yo me mojo con dinero
I get involved with money
De acá pa' allá
I get involved with money, I get involved with money
Yo quiero portarme mal, infierno te voy a dar
From here to there
De acá pa' allá
I get involved with money, I get involved with money
Yo quiero portarme mal, infierno te voy a dar
From here to there
De acá pa' allá
I get involved with money, I get involved with money
Yo me mojo con dinero, yo me mojo con dinero
I get involved with money
De acá pa' allá
I get involved with money, I get involved with money
Yo me mojo con dinero, yo me mojo con dinero
I get involved with money
Me mojo con dinero
I get wet with money
Que si mi Glock dispara
What if I turn on the stop
Que si tengo prendías la para
The lamp that lights up and focuses
La lámpara que te prende y te enfoca
Straight in your face for when you get weird
Directo en la cara pa' cuando te pongas rara
Here I have poison that you can smear with me
Aquí tengo veneno que conmigo te embarras
I have money rapping and I go around controlling where I go
Tengo dinero rapeando y ando controlando donde ando
And not because I have the control, not because I have the control
Y no porque tenga el mando, no porque tenga el mando
Just because I've behaved well
Solo porque fino me he portado
And just because I'm surfing
Y solo porque la ando navegando
I ride around in European cars
Me paseo en los carros europeos
I don't even see the envious ones
A los envidiosos ya ni veo
Why You know, I've got all the shakes
Pa' que sepan, ya traigo todo el meneo
I have plenty for the fire
Me sobra para el refuego
I do have the thing that makes you really manic
Que si tengo la cosa que te pone bien maniaca
When you feel like jerking off to the AK
Cuando te dan ganas de jalarle a la AK
Pacas, I have a rattling whorehouse
Pacas, tengo un putero de carraca
And I have everything you can get out of me
Y tengo todo lo que te sonsaca
I get wet with money
Me mojo con dinero
I get wet with money
Me mojo con dinero
I get wet with money
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.