Corum Lyrics in English Victor Mendivil , Angel Almaguer
Below, I translated the lyrics of the song Corum by Victor Mendivil from Spanish to English.
It's WICKED OUTSIDE
It's WICKED OUTSIDE
Con un Corum en la mano
With a Corum in my hand
Me siento como Ben 10 por los monstruos que cargo
I feel like Ben 10 because of the monsters I carry
Abracadabra cuando hablo
Abracadabra when I speak
Porque con trucos y claves los caminos abro
Because with tricks and keys I open the paths
Y de Brunelo Guccinelli, porto el trajecito
And I wear the Brunelo Guccinelli suit
Lujo silencioso, el puro estilito gambino
Silent luxury, the pure Gambino style
'Pa'l que sabe, sabes Así me dijo El Padrino
'For those who know, you know That's what The Godfather told me
Y un cargador de banano con cinta extendido
And a banana carrier with Extended tape
En DM de las Vegas, bingo
In DM in Las Vegas, bingo
Como dos, tres link, con sodita yo le explico
Like two, three links, with soda I explain
Traigo gente como corri'o levito
I bring people like I run, I levitate
Y quítame la pena si en un rato yo lo invito
And take away my shame if in a while I treat them
Louis Vuitton trainer, de negro full me visto
Louis Vuitton trainer, I dress in full black
Aunque me miren fresón yo si le brinco
Even if they look at me as a nerd, I'll jump on them
Solo déjenme enseñarles de mi patente
Just let me show them my patent
Pa' que veas de qué estoy hecho
So you can see what I'm made of
Pa' que vea a qué me dedico
So you can see what I do
El dinero, mi medicina espiritual me calma
Money, my spiritual medicine calms me
Negocios y elegancia como Frank Sinatra
Business and elegance like Frank Sinatra
Los filtros esos del gobierno nunca me espantan
Those filters of The government never scares me
Los burlo con mi agencia de transporte
I outwit them with my transportation agency
Si se cayan, ya van varios sellos en mi pasaporte
If they fall, there are already several stamps in my passport
Desde Países Bajos, oriente y del norte
From the Netherlands, the East, and the North
De lujos ni hablemos que ahorita voy hacer corte
Let's not even talk about luxury, I'm going to cut it right now
Hosto la empresa y Portón el mentado nombre
Hosto the company and Portón the aforementioned name
Dinero que llega lo desafano en caliente
I challenge the money that comes in hot
La suerte saben que le he chingado desde siempre
Luck knows I've always screwed them
Can-am o en Polaris los piloteo de repente
Can-am or Polaris I pilot them suddenly
No tuve asistencia en clase por eso estoy presente
I didn't have attendance in class, that's why I'm present
En la vida, milloneta como quería
In life, a millionaire as I wanted
La maestra diciendo que no lo lograría
The teacher saying I wouldn't make it
Pasándole enfrente del carro que le decía
Passing in front of the car I was telling her
Todo dio vueltas ahora me cambió la vida
Everything went around now, my life has changed
Con un Corum en la mano
With a Corum in my hand
Me siento como Ben 10 por los monstruos que cargo
I feel like Ben 10 because of the monsters I carry
Abracadabra cuando hablo
Abracadabra when I speak
Porque con trucos y claves los caminos abro
Because with tricks and keys I open the paths
Y de Brunelo Guccinelli, traigo el trajecito
And from Brunelo Guccinelli, I wear the suit
Lujo silencioso, el puro estilito gambino
Silent luxury, the pure Gambino style
'Pa'l que sabe, sabes, así me dijo El Padrino
'For those who know, you know, that's what The Godfather told me
Y un cargador de banano con cinta extendido
And a banana carrier with Extended tape
Y pa' que sepan la muevo con Mendivil
And just so you know, I move it with Mendivil
R15's y también cargo yo uno mini
R15s and I also carry a mini one
Conectes exclusivos en una Isla de Waikiki
Exclusive connections on Waikiki Island
Pesa más la charola que mi ublo de arcoíris
The tray weighs more than my rainbow tube
Y como Frank Costello, pinche tonacada
And like Frank Costello, a fucking tune
De krypto ahí traigo etéreos, me da igual la actividad
I bring ethereal crypto, I don't care about the activity
Y ando como los ISIS, bien tapado como Islam
And I walk like ISIS, well covered like Islam
Y del semanario zeta no me bajan ya
And they won't let me down from the Zeta weekly
La mente brilla
My mind shines
Compita Victor
Compita Victor
Puro Rico o Muerto y arriba la empresa CT, cabrones
Puro Rico o Muerto and up with the CT company, assholes
Y este el Angel Almaguer
And this is Angel Almaguer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.