Orula Lyrics in English by Victor Mendivil

Home / Lyrics translation / Victor Mendivil / Orula

Below, I translated the lyrics of the song Orula by Victor Mendivil from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I-i-it's WICKED OUTSIDE

I don't have the Back to the Future almanac

But to make cash I'm the toughest on the list

They're not porcelain and I don't use a crucifix

That's why the devil helps choose everything that I pick

The one with the mule hoof prescribes me thoughts

I'm at number one, it was by Orula's hand

Satan helps me plenty, I think that you already noticed

That's why at month's end I buy a house and ditch the rent

If you see that one day I kill a priest it's 'cause it was already planned

And I record it and post it to Reddit with his pics alongside

It's that I have a condition that lets me smell money

And may God forgive me, but the devil made me do it

Consults and shady deals with beings from another galaxy

Fulfilling the prophecies that your ignorance doesn't understand

Presidents, bad guys, daily send me gifts

And I'm in an interview going crazy with Jimmy Fallon

He-he-he-Hebrew texts that reveal secrets that you can't imagine

Trips where you die and come back with another life

I sing what I want, not what the label omits

On the hill meditating with Jacobo and Pachita

In my living room is the sword of Damocles

The third eye opens my mind so don't focus on the bad

I'm living with monsters like the ones from Team Rocket

Plants from the Garden of Eden are what I roll in my toke

I don't have the Back to the Future almanac

But to make cash I'm the toughest on the list

They're not porcelain and I don't use a crucifix

That's why the devil helps choose everything that I pick

The one with the mule hoof prescribes me thoughts

I'm at number one, it was by Orula's hand

Satan helps me plenty, I think that you already noticed

That's why at month's end I buy a house and ditch the rent

In Peru, among the mountains I use Pakos as my clique

Drinking ayahuasca to the top in an Inca glass

They sell simulations, not even the illusion they craft for you

I've got demons and saints that jump in good and bad times

If you see I'm dissociated it's 'cause of Grace acid

And now you'll see me talking in Brian Tracy's style

I still awaken the third eye like Ten Shin Han

I'll pass you messages when I wander through Mictlán

I'm breaking the glasses with the Tibetan bowl

Gypsies get scared when they read my hands

To sacrifice people the Haitians help us

We chat about so many things just with the latís

I get psychotic breaks if I take peyote

I never swear to you in vain and even less promise you

I already talked with Beelzebub and he told me a great secret

I'd tell it if you understood me, he said it in another dialect

I don't have the Back to the Future almanac

But to make cash I'm the toughest on the list

They're not porcelain and I don't use a crucifix

That's why the devil helps choose everything that I pick

The one with the mule hoof prescribes me thoughts

I'm at number one, it was by Orula's hand

Satan helps me plenty, I think that you already noticed

That's why at month's end I buy a house and ditch the rent

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Orula — Orula (a deity in Santería)

Orula refers to a powerful deity in Santería, an Afro-Cuban religion. He is associated with wisdom, divination, and destiny.

In the song, the artist attributes his success and good fortune to the "mano de Orula" (hand of Orula), suggesting a spiritual influence guiding his path. This word is unique and culturally specific, offering a glimpse into a less common aspect of Spanish-language culture and spirituality.

Victor Mendivil's "Orula" is a wild ride through a world where the lines between good and evil, the sacred and the profane, are completely blurred. Our narrator isn't just making money; he's the hardest at it, even if it means getting a little help from unexpected places. He bluntly states, "el diablo ayuda a escoger todo lo que elijo" [the devil helps me choose everything I choose], and credits his number one status to "la mano de Orula" [the hand of Orula], a powerful Orisha in the Yoruba religion.

This song is packed with surreal, almost cinematic imagery. He talks about buying houses at the end of the month because "Satanás me ayuda mucho" [Satan helps me a lot], and even jokes about killing a priest and uploading it to Reddit! He claims to have "consultas y tratos turbios con seres de otra galaxia" [consultations and shady dealings with beings from another galaxy] and mentions meditating with figures like Jacobo Grinberg and Pachita. It's a fun, over-the-top declaration of power and success, fueled by a mix of spiritual forces, ancient wisdom, and a very modern, almost chaotic energy. He's not afraid to say what he wants, singing "Yo canto lo que yo quiera, no lo que la disquera omita" [I sing what I want, not what the record label omits], showing he's truly in control of his own narrative.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Orula by Victor Mendivil!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Victor Mendivil Orula Lyrics