Below, I translated the lyrics of the song Vente Conmigo (Remix) by Ventino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Sé que nuestra historia nunca terminó
I know our story never ended
Ahora entiendo, no tenía la razón
Now I understand, I wasn't right
Me pongo nerviosa cuando oigo tu nombre
I get nervous when I hear your name
Nunca imaginé que iba a quererte
I never imagined I'd love you
Chorus 1
Y es que no sabes qué me pasa al verte
And you just don't know what's wrong with seeing you
Para ignorarte ya no soy tan fuerte
To ignore you I'm not that strong anymore
Así que, baby, vente conmigo, vente conmigo
So, baby, come with me, come with me
No sé qué pasa, tú me gustas tanto
I don't know what's going on, I like you so much
Yo ya no quiero seguir esperando
I don't want to wait anymore
Así que, baby, vente conmigo, vente conmigo
So, baby, come with me, come with me
Tú te acercaste, un beso me regalaste
You approached me, a kiss you gave me
Ay, ven, te lo pido, te quiero conmigo
Oh, come on, I'm asking you, I want you with me
No sé qué hiciste, un beso y me enloqueciste
I don't know what you did, a kiss and you freaked me out
Ay, ven, te lo pido, te quiero conmigo
Oh, come on, I'm asking you, I want you with me
Verse 2
Me gusta que me mires cuando bailo lento
I like you to look at me when I dance slowly
Ven, quédate conmigo, no pierdas el tiempo
Come, stay with me, don't waste your time
No quiero estar sola, no me dejes solo
I don't want to be alone, don't leave me alone
Tú y yo tenemos nuestra química
You and I have our chemistry
Y bailando poco a poco toda la tensión se va, se va
And dancing little by little all the tension goes away, it goes
No niegues que conmigo tú quieres estar
Don't deny that with me you want to be
Baby, yo sé que a ti te va a gustar
Baby, I know you're going to like it
Chorus 2
Y es que no sabes qué me pasa al verte
And you just don't know what's wrong with seeing you
Para ignorarte ya no soy tan fuerte
To ignore you I'm not that strong anymore
Así que, baby, vente conmigo, vente conmigo
So, baby, come with me, come with me
No sé qué pasa, tú me gustas tanto
I don't know what's going on, I like you so much
Yo ya no quiero seguir esperando
I don't want to wait anymore
Así que, baby, vente conmigo, vente conmigo
So, baby, come with me, come with me
Tú te acercaste, un beso me regalaste
You approached me, a kiss you gave me
Ay, ven, te lo pido, te quiero conmigo
Oh, come on, I'm asking you, I want you with me
No sé qué hiciste, un beso y me enloqueciste
I don't know what you did, a kiss and you freaked me out
Ay, ven, te lo pido, te quiero conmigo
Oh, come on, I'm asking you, I want you with me
Bridge
Hoy no me quedo sola, sola
I'm not alone today, alone
Te quiero ahora, -hora
I love you now, -hour
Así que, baby, vente conmigo, vente conmigo
So, baby, come with me, come with me
Hoy no me quedo sola, sola
I'm not alone today, alone
Te quiero ahora, -hora
I love you now, -hour
Así que, baby, vente conmigo, vente conmigo
So, baby, come with me, come with me
Outro
Y es que no sabes qué me pasa al verte
And you just don't know what's wrong with seeing you
Para ignorarte ya no soy tan fuerte
To ignore you I'm not that strong anymore
Así que, baby, vente conmigo, vente conmigo
So, baby, come with me, come with me
Te pido, quédate solo esta vez
I'm asking you, stay alone this time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Juan David Munoz, Pablo Arevalo, Felipe Mejia, Olga Vives Serrano, Maria Cristina De Angulo Botero, Nicolas Gonzalez, Natalia Afanador Reyes, Pablo Benito