Фантастика (Fantastika) Lyrics in English by Ваня Кургалин (Vanya Kurgalin)

Below, I translated the lyrics of the song Фантастика (Fantastika) by Ваня Кургалин (Vanya Kurgalin) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Классика, чёрный цвет обтягивает твои изгибы
Klassika, chyornii tsvet obtyagivaet tvoi izgibi
Classic, black hugs your curves
Каблуками цок-цок-цок в тишине, ты украла мой взгляд
Kablukami tsok-tsok-tsok v tishine, ti ukrala moi vzglyad
Heels tick-tick-tick in the silence, you stole my gaze
Эта ночь, это ток, это просто фантастика
Eta noch’, eto tok, eto prosto fantastika
This night, this shock, this is just fantastic
Пара виски сауэр и лёд из глыбы
Para viski sauer i lyod iz glibi
A couple of whiskey sours and ice from a block
Это время, сок сок сорт, выше нет. Двигайся вот так
Eto vremya, sok sok sort, vishe net. Dvigaisya vot tak
This time, juice juice type, nothing higher. Move like this
Эта ночь, это ток, это просто фантастика
Eta noch’, eto tok, eto prosto fantastika
This night, this shock, this is just fantastic
Полная луна и я слышу дышит все
Polnaya luna i ya slishu dishit vse
Full moon and I hear everything breathing
Мы пьём это до дна
Mi p’yom eto do dna
We drink this to the bottom
И весь мир у наших ног
I ves’ mir u nashikh nog
And the whole world at our feet
Полная луна и звёздный небосвод
Polnaya luna i zvyozdnii nebosvod
Full moon and a starry sky
Мы пьём это до дна
Mi p’yom eto do dna
We drink this to the bottom
И весь мир у наших ног
I ves’ mir u nashikh nog
And the whole world at our feet
Полная луна и я слышу дышит все
Polnaya luna i ya slishu dishit vse
Full moon and I hear everything breathing
Мы пьём это до дна
Mi p’yom eto do dna
We drink this to the bottom
И весь мир у наших ног
I ves’ mir u nashikh nog
And the whole world at our feet
Полная луна и звёздный небосвод
Polnaya luna i zvyozdnii nebosvod
Full moon and a starry sky
Мы пьём это до дна
Mi p’yom eto do dna
We drink this to the bottom
И весь мир у наших ног
I ves’ mir u nashikh nog
And the whole world at our feet
Как же ты умело вырисовываешь телом
Kak zhe ti umelo virisovivaesh’ telom
How skillfully you outline patterns with your body
Узоры. Бесподобная пластика
Uzori. Bespodobnaya plastika
Patterns. Incomparable plasticity
Мои руки на твоей талии, мы в этом моменте
Moi ruki na tvoei talii, mi v etom momente
My hands on your waist, we are in this moment
Без лишних участников
bez lishnikh uchastnikov
Without extra participants
Я сегодня буду автором твоих улыбок
Ya segodnya budu avtorom tvoikh ulibok
Today I will be the author of your smiles
Буду твоим Мистером Праздником
Budu tvoim Misterom Prazdnikom
I will be your Mr. Holiday
Двигайся вот так
Dvigaisya vot tak
Move like this
Эта ночь, это ток, это просто фантастика
Eta noch’, eto tok, eto prosto fantastika
This night, this shock, this is just fantastic
Полная луна и я слышу дышит все
Polnaya luna i ya slishu dishit vse
Full moon and I hear everything breathing
Мы пьём это до дна
Mi p’yom eto do dna
We drink this to the bottom
И весь мир у наших ног
I ves’ mir u nashikh nog
And the whole world at our feet
Полная луна и звёздный небосвод
Polnaya luna i zvyozdnii nebosvod
Full moon and a starry sky
Мы пьём это до дна
Mi p’yom eto do dna
We drink this to the bottom
И весь мир у наших ног
I ves’ mir u nashikh nog
And the whole world at our feet
Полная луна и я слышу дышит все
Polnaya luna i ya slishu dishit vse
Full moon and I hear everything breathing
Мы пьём это до дна
Mi p’yom eto do dna
We drink this to the bottom
И весь мир у наших ног
I ves’ mir u nashikh nog
And the whole world at our feet
Полная луна и звёздный небосвод
Polnaya luna i zvyozdnii nebosvod
Full moon and a starry sky
Мы пьём это до дна
Mi p’yom eto do dna
We drink this to the bottom
И весь мир у наших ног
I ves’ mir u nashikh nog
And the whole world at our feet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2032 lyric translations from various artists including Ваня Кургалин (Vanya Kurgalin)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ВАНЯ КУРГАЛИН (VANYA KURGALIN)