Below, I translated the lyrics of the song No Soy by Tito Nieves from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
no soy de flores ni de poemas pero sí
I am not one of flowers or poems but yes
amarte con firmeza no soy de palabras
loving you firmly I am not of words
bonitas pero sé amarte como necesita no
pretty but I know how to love you as needed
soy bueno como detallista y cuando no
I'm good at detailing and when I'm not
soy muy optimista soy malo para
I am very optimistic I am bad for
complacerte pero mi amor es
please you but my love is
perdona cuando te pegan los rosas cuento
sorry when the roses hit you I tell
si para ti no exhiben mejor prefiero ser
If they don't show you better, I'd rather be
honesto antes de ese lugar todos
honest before that place everyone
pero no lo sé los detalles no te llueven
but I don't know the details don't rain on you
cuerdo que conoces mi corazón y por ti
sane that you know my heart and for you
para las que sea parcelita pues me
for those that are small plots, then I
yo soy de flores y de poemas pero sé a
I am of flowers and poems but I know
marte con firmeza no soy de palabras
mars firmly I am not of words
bonitas pero sea amarte como necesita no
pretty but loving you as you need, no
soy bueno como detallista y cuando amo
I am good as a detailer and when I love
soy muy optimista soy malo para
I am very optimistic I am bad for
complacerte pero mi amor es
please you but my love is
son temblores de poema aunque no soy
they are poem tremors although I am not
dieta intentado todo como para
diet tried everything like to
conquistarte cuando cuando esté en mi
conquer you when when you are in me
vida soy dentro de ti de poemas tú eres
life I am inside you of poems you are
todo para mí soy todo para ti y aunque
everything for me I am everything for you and although
tengo diferentes yo soy tuyo como quiera
I have different ones I am yours as you want
temas yo no soy muy romántico pero soy
I'm not very romantic but I am
un lunático que te ama a su manera
a lunatic who loves you in his own way
no reveló las mujeres para que
He did not reveal the women for that
no puede ser más
can not be more
ahora estoy de problemas no te regalan
Now I'm in trouble, they don't give you free
los cónclaves
the conclaves
yo decidí amarte y entregarme yo que no
I decided to love you and give myself up
soy el hombre perfecto te doy mi vida
I am the perfect man I give you my life
cuando soy tengo la promesa de no dejó
when I am I have the promise of not left
no soy detallista lo soy
I am not a retailer I am