No Soy Lyrics in English by Tito Nieves, Norbert

Below, I translated the lyrics of the song No Soy by Tito Nieves from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I am not one of flowers or poems but yes
loving you firmly I am not of words
pretty but I know how to love you as needed
I'm good at detailing and when I'm not
I am very optimistic I am bad for
please you but my love is
enough
sorry when the roses hit you I tell
If they don't show you better, I'd rather be
honest before that place everyone
but I don't know the details don't rain on you
sane that you know my heart and for you
for those that are small plots, then I
gave
I am of flowers and poems but I know
mars firmly I am not of words
pretty but loving you as you need, no
I am good as a detailer and when I love
I am very optimistic I am bad for
please you but my love is
enough
for the area
they are poem tremors although I am not
diet tried everything like to
conquer you when when you are in me
life I am inside you of poems you are
everything for me I am everything for you and although
I have different ones I am yours as you want
I'm not very romantic but I am
a lunatic who loves you in his own way
He did not reveal the women for that
can not be more
Now I'm in trouble, they don't give you free
the conclaves
but of love
I decided to love you and give myself up
I am the perfect man I give you my life
whole
water
with their
members
when I am I have the promise of not left
to scream
I am not a retailer I am
I left
and we go
Did you like this lyrics translation?

lunático — lunatic

Lunático translates to "lunatic" or "crazy person." It's an intriguing word that stands out because it's not commonly used in romantic contexts, making it memorable.

In this song, Tito Nieves sings, "yo no soy muy romántico pero soy un lunático que te ama a su manera" (I'm not very romantic but I'm a lunatic who loves you in his own way). He uses it to express a passionate, unconventional, and perhaps even wild love, highlighting that his affection, though not traditionally romantic, is deep and unique.

Tito Nieves, with Norbert, brings us a really honest and sweet song about love that isn't always perfect or traditional. He's basically saying, "Look, I'm not a guy who brings you flowers or writes you poems" ("no soy de flores ni de poemas"). He's not big on pretty words ("no soy de palabras bonitas") or being super thoughtful with details ("no soy bueno como detallista"). He even admits he's not always optimistic and can be bad at pleasing you.

But here's the beautiful part: he promises to love you with firmness ("amarte con firmeza") and exactly how you need it ("amarte como necesita"). He believes his love is enough ("mi amor es suficiente"). He's upfront about his flaws, saying he'd rather be honest than pretend to be someone he's not. Even if he's not showering you with typical romantic gestures, he wants you to know his heart and that he'll do anything for you. It's a charming take on real love, where imperfections are acknowledged, but the commitment is strong.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Soy by Tito Nieves!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH NO SOY BY TITO NIEVES
Learn Spanish with music with 20325 lyric translations from various artists including Tito Nieves
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TITO NIEVES