Paranormal directly translates to "paranormal" in English. It's an intriguing word that stands out because it's not commonly found in everyday Spanish song lyrics, making it memorable and unique.
In the song, the artist sings, "Y ahora la paso bien paranormal" (And now I'm having a really paranormal time). Here, "paranormal" is used metaphorically to describe a feeling of being incredibly good, perhaps even supernaturally good or out of this world, after a breakup. It conveys a sense of unexpected freedom and enjoyment, adding a playful and slightly mysterious twist to the lyrics.
Ever had a breakup where you're the one who's actually doing just fine? That's the powerful energy behind Tito Double P's "TE VAS." The song kicks off with the singer at a bar, ordering more tequila and wondering if it will help him forget someone. But don't be mistaken, this isn't a sad song. He quickly makes it clear he has no regrets ("Y no me arrepiento"). In fact, he's having a "paranormal" or incredibly good time now that he's single.
While he admits he once gave his heart sincerely ("Te di mi corazón y fue sincero"), he now tells his ex their time is up. He sings directly to them: "Y te vas, te vas / Qué lástima me das, pero pasó tu tiempo" (You're leaving, you're leaving / I feel sorry for you, but your time has passed). He's so determined to move on that he won't even look back. If his ex claims to miss him, he dismisses it as lies, showing he's completely in control and moving forward.