MUCHAS GRACIAS ;* Lyrics in English Tito Double P
Below, I translated the lyrics of the song MUCHAS GRACIAS ;* by Tito Double P from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay, compadre
Oh, buddy
Primero fue un kilito, después de a quinientos
First it was a kilo, then five hundred
Andaba en un Jettita, ahora en un GT500
I was in a Jettita, now in a GT500
Y, mija, mejor fíjate en mis sentimientos
And, mija, you better pay attention to my feelings
Aunque la gente cuente que soy bien violento
Although people say that I am very violent
Viejo, saque un perico pa' andar recontento
Old man, take out a parakeet to be happy
Subimos de a poquito, recuerdo fue lento
We went up little by little, I remember it was slow
Ahora estamos en uno, los jefes contentos
Now we are in one, the bosses are happy
Saludos pa' mi capi', también pa'l sargento
Greetings to my captain, also to the sergeant
Para hacer benjamines hallé la manera
To make benjamines I found a way
Positivo, efectivo, las efes, las perras
Positive, effective, the efes, the bitches
Me piden para gastar
They ask me to spend
Un día por Buenos Aires y el otro en Atenas
One day in Buenos Aires and the other in Athens
Que pa' comunicación ahí 'tan las antenas
What communication there are so many antennas
Y el radio es satelital
And the radio is satellite
Ay, compadre
Oh, buddy
Con esta nos despedimos, viejito
With this we say goodbye, old man
Más de doscientos en el freeway
More than two hundred on the freeway
Zumbando en chinga, va un deportivo
Buzzing like hell, a sports car is going
Puto dinero, por ti me muero
Fucking money, I'm dying for you
Por ti es que yo ando de bandido
It is because of you that I am a bandit
No sé qué siento, pero me encantas
I don't know what I feel, but I love you
Me muero por estar contigo
I'm dying to be with you
No sé si pienso más en tus ojos
I don't know if I think more about your eyes
O en eso de meterles kilos
Or about putting on kilos
Para hacer benjamines hallé la manera
To make benjamines I found a way
Positivo, efectivo, las efes, las perras
Positive, effective, the efes, the bitches
Me piden para gastar
They ask me to spend
Un día por Buenos Aires y el otro en Atenas
One day in Buenos Aires and the other in Athens
Que pa' comunicación ahí 'tan las antenas
What communication there are so many antennas
Y el radio es satelital
And the radio is satellite
Qué belleza, rey
What a beauty, king
Hasta la próxima, compadre
Until next time, buddy
Compadre, vamos a cantar una, pariente
Compadre, let's sing one, relative
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.