Below, I translated the lyrics of the song CRIPTONITA by Tito Double P from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El corazón, claro que duele
The heart, of course it hurts
Otra traición, ya ni me beses
Another betrayal, don't you even kiss me
Reconocer, si me estremeces
Recognize, if you shudder
¿Qué es que hago yo? Ni los tres meses
What do I do? Not the three months
Nada especial, mi criptonita
Nothing special, my cryptonite
Y aunque hubo más, mi favorita
And although there was more, my favorite
Tú llorarás, me necesitas
You will cry, you need me
¿Dónde es que estás? Tú tan bonita
Where are you? You so beautiful
Solo vaciando unos botes y viendo a la luna
Just emptying boats and seeing the moon
Solo que esta noche sí tiene algo de especia-a-al
Only tonight you have some specia-a-al
Por enfocarme en tus ojos perdí la cordura
For focusing on your eyes I lost my sanity
Y hoy en la puta loquera me quiero queda-a-ar
And today in the fucking loquera I love me it looks-a-to
Bélico, pero no tanto, mija
War, but not so much, mika
Al corazón puras mentiras
To the heart pure lies
Tuve razón, nomás te miras
I was right, you just look
Pa'l desamor unas amigas
Pa'l heartbreak some friends
Pa' mí un gallón, pa' ellas tequila
For me a gallon, for them tequila
Nada de amor, ni de familia
No love, or family
Otro loquerón, polvos me animan
Another loquerón, powders encourage me
Soy un cabrón, y me lastimas
I am a bastard, and it hurts me
Fan del dolor, pero asesinas
Pain fan, but murderous
Solo vaciando unos botes y viendo a la luna
Just emptying boats and seeing the moon
Solo que esta noche sí tiene algo de especia-a-al
Only tonight you have some specia-a-al
Por enfocarme en tus ojos perdí la cordura
For focusing on your eyes I lost my sanity
Y hoy en la puta loquera me quiero queda-a-ar
And today in the fucking loquera I love me it looks-a-to
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind