Below, I translated the lyrics of the song Um Dia Eu Chego Lá by Tim Maia from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Trabalho, trabalho
work, work
No fim do mês
At the end of the month
Não vejo um tostão
I don't see a dime
Não vejo um tostão, baby
I don't see a dime, baby
O meu ordenado é pouco
My salary is little
Desse jeito eu acabo louco
This way I end up crazy
Mas num faz mal pois um dia eu chego lá
But it doesn't matter because one day I'll get there
Um dia eu chego lá, baby
One day I'll get there, baby
Verse 2
Trabalho, trabalho
work, work
No fim do mês Não vejo um tostão
At the end of the month I don't see a dime
Não vejo um tostão, baby
I don't see a dime, baby
O meu ordenado é pouco
My salary is little
Desse jeito eu acabo louco
This way I end up crazy
Mas num faz mal pois um dia eu chego lá
But it doesn't matter because one day I'll get there
Um dia eu chego lá, baby
One day I'll get there, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.