Pecado Capital Lyrics in English Tim Maia
Below, I translated the lyrics of the song Pecado Capital by Tim Maia from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tudo bem diga que é legal
All right, tell me it's cool
Flash back,slow motion e coisa e tal
Flash back,slow motion and thing and such
Tudo bem diga que é normal 2x
All right say it's normal 2x
A gente ter um pecado capital
We have a capital sin
Uma loucura legal
A cool madness
'uma loucura legal muito perto do prazer de ser' 2x
'a cool madness very close to the pleasure of being' 2x
Vamos lá,vamos esquecer
Come on, let's forget
Flash back já rolou aconteceu
Flash back has already rolled happened
Um,dois três,vamos desgatar
One, two threes, let's uncouple
Daqui pra frente você tem que aprender
From now on you have to learn
Tudo bem,a gente até se esconde
All right, we even hide
A gente pega aonde
We'll pick up where
Do seu tio do seu pai do seu irmão
From your uncle of your brother's father
Tudo bem a gente vai morar
It's okay we're going to live
Numa bela interlig de repente até que fique
In a beautiful interlig suddenly until it is
Uma loucura legal
A cool madness
Uma loucura muito perto do prazer de ser 2x
A madness very close to the pleasure of being 2x
Repete o primeiro,segundo e o terceiro estrofe!
Repeat the first, second and third stanza!
E depois o ultimo!!!
And then the last one!!!
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TIM MAIA