O Que Me Importa Lyrics in English Tim Maia
Below, I translated the lyrics of the song O Que Me Importa by Tim Maia from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
O que me importa
What do I care
Seu carinho agora
Your affection now
Se é muito tarde
If it's too late
Para amar você
To love you
O que me importa
What do I care
Se você me adora
If you love me
Se já não há razão
If there is no longer any reason
Para lhe querer
To want you
O que me importa
What do I care
Ver você sofrendo assim
To see you suffer like this
Se quando eu lhe quis
If when I wanted you
Você nem mesmo soube
You didn't even know
Dar amor
Give love
O que me importa
What do I care
Ver você chorando
See you crying
Se tantas vezes
If so often
Eu chorei também
I cried too
O que me importa
What do I care
Sua voz chamando
Your voice calling
Se pra você jamais
If for you never
Eu fui alguém
I was someone
O que me importa
What do I care
Essa tristeza em seu olhar
This sadness in your gaze
Se o meu olhar
If my look
Tem mais tristezas
There's more sadness
Pra chorar
To cry
Que o seu
That your
O que me importa
What do I care
Ver você tão triste
To see you so sad
Se triste fui
If sad I was
E você nem ligou
And you didn't even call
O que me importa
What do I care
O seu carinho agora
Your affection now
Se para mim
If for me
A vida terminou
Life is over
Terminou
Finished
Terminou
Finished
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Jose De Ribamar Cury Heluy
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TIM MAIA