Below, I translated the lyrics of the song Terapeutica Do Grito by Tim Maia from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu falo, eu berro
I talk, I'll
Eu grito quando eu quero
I scream when I want
Todo mundo gritando
Everybody screaming
Eu falo, eu berro
I talk, I'll
Eu grito quando eu quero
I scream when I want
Todo mundo gritando
Everybody screaming
Agora, é agora
Now, it's now
Eu falo, eu berro
I talk, I'll
Eu grito quando eu quero
I scream when I want
Todo mundo gritando
Everybody screaming
Outra vez, outra vez
Again, again
Eu falo, eu berro
I talk, I'll
Eu grito quando eu quero
I scream when I want
Todo mundo gritando
Everybody screaming
Simbora, agora
Simbora, now
Hahaha, legal
Hahaha, cool
Eu falo, eu berro
I talk, I'll
Eu grito quando eu quero
I scream when I want
Todo mundo gritando
Everybody screaming
Hahaha, legal, mais uma vez
Hahaha, cool, again
Eu falo, eu berro
I talk, I'll
Eu grito quando eu quero
I scream when I want
Todo mundo gritando
Everybody screaming
Agora, simbora
Now, simbora
Ei, que beleza
Hey, what a beauty
Há quem não aceite
Some people don't accept
Quem não acredite
Who doesn't believe
Mas o grito é fundamental
But the scream is fundamental
Para o estravazo
For estravazo
Para o apetite
For appetite
Para a celulite e o coração
For cellulite and heart
Vamos lá comigo
Come on with me
Dance a noite inteira, vem suar
Dance all night, come sweat
Olhem não se esqueçam
Look don't forget
Fazer a cabeça
Make the head
Vamos dar um grito no final
Let's give a shout at the end
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.