Below, I translated the lyrics of the song Não Fique Triste by Tim Maia from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Não fique triste, amor
Don't be sad, love
Todo o mal já passou
All evil has passed
Vamos viver felizes
Let's live happily
Não chore agora,amor
Don't cry now, love
Pois eu aqui estou
For I am here
Pra te dar meu carinho
To give you my affection
Sei que o mundo foi contra nós
I know the world was against us
Sei que quiseram
I know you wanted to
Sei que quiseram
I know you wanted to
Sei que quiseram
I know you wanted to
Acabar o nosso amor
End our love
Não, não chore amor
No, don't cry love
Que eu também chorarei
That I too will cry
Sei que pra sempre te amarei
I know I'll love you forever
Não fique triste,amor
Don't be sad, love
Todo o mal já passou
All evil has passed
Vamos viver felizes
Let's live happily
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.