Red Rain Lyrics in Spanish The White Stripes
Below, I translated the lyrics of the song Red Rain by The White Stripes from English to Spanish.
Can´t you hear me calling your name, girl?
¿No me oyes llamando tu nombre, chica?
I´m standing, standing in the red, red rain
Estoy parado, parado en la lluvia roja, roja
In the morning, standing in the red, red rain
Por la mañana, parado en la lluvia roja, roja
Can´t you hear me? can´t you hear me calling your name, girl?
¿No me oyes? ¿No me oyes llamando tu nombre, chica?
In the morning, when I´m standing in the red, red rain, girl
Por la mañana, cuando estoy parado en la lluvia roja, roja, chica
In the morning, I´m standing in the red, red rain
Por la mañana, estoy parado en la lluvia roja, roja
Can´t you hear me? can´t you hear me calling your name, girl?
¿No me oyes? ¿No me oyes llamando tu nombre, chica?
In the morning, when I´m standing in the red, red rain, girl
Por la mañana, cuando estoy parado en la lluvia roja, roja, chica
You think not telling is the same as not lying, don´t you?
Crees que no decir es lo mismo que no mentir, ¿verdad?
Then I guess not feeling is the same as not crying to you
Entonces supongo que no sentir es lo mismo que no llorar para ti
You think not telling is the same as not lying, don´t you?
Crees que no decir es lo mismo que no mentir, ¿verdad?
Then I guess not feeling is the same as not crying to you
Entonces supongo que no sentir es lo mismo que no llorar para ti
In the red, in the rain, in the rain
En el rojo, en la lluvia, en la lluvia
In the red, in the red, in the rain, in the rain
En el rojo, en el rojo, en la lluvia, en la lluvia
In the red, in the red, in the rain, in the rain
En el rojo, en el rojo, en la lluvia, en la lluvia
In the red, in the red, in the rain, in the rain
En el rojo, en el rojo, en la lluvia, en la lluvia
If there is a lie, then there is a liar, too
Si hay una mentira, entonces hay un mentiroso también
And if there is a sin, then there is a sinner, too
Y si hay un pecado, entonces hay un pecador también
And if there is a lie, then there is a liar, too
Si hay una mentira, entonces hay un mentiroso también
And if there is a sin, then there is a sinner, too
Y si hay un pecado, entonces hay un pecador también
In the red, in the red, in the rain, in the rain
En el rojo, en el rojo, en la lluvia, en la lluvia
I´m in red, I´m in red, in the rain, in the rain
Estoy en rojo, estoy en rojo, en la lluvia, en la lluvia
In the red, in the red, in the rain, in the rain
En el rojo, en el rojo, en la lluvia, en la lluvia
I´m in red, I´m in red, in the rain, in the rain
Estoy en rojo, estoy en rojo, en la lluvia, en la lluvia
I´m in red, I´m in red, in the rain, in the rain
Estoy en rojo, estoy en rojo, en la lluvia, en la lluvia
Can´t you hear me? can´t you hear me calling your name, girl?
¿No me oyes? ¿No me oyes llamando tu nombre, chica?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
sinner — pecador
Sinner significa "pecador", la persona que comete un pecado. Es una palabra con un fuerte tono moral y religioso, menos común en el inglés diario pero muy poderosa en contextos poéticos y musicales.
En la canción, aparece en la frase "if there is a sin, then there is a sinner, too", donde el cantante reflexiona sobre la culpa y la responsabilidad. Aprender sinner ayuda a entender muchas letras de rock, blues y góspel, donde este término se usa para hablar de errores, culpa y redención.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WHITE STRIPES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music