Apple Blossom Lyrics in Spanish by The White Stripes
Below, I translated the lyrics of the song Apple Blossom by The White Stripes from English to Spanish.
Hey little apple blossom
Hola, pequeña flor de manzano
What seems to be the problem
¿Cuál parece ser el problema?
All the ones you tell your troubles to
Todos a quienes les cuentas tus problemas
They don't really care for you
Realmente no les importas
Come and tell me what you're thinking
Ven y dime lo que estás pensando
'Cause just when the boat is sinking
Porque justo cuando el bote se está hundiendo
A little light is blinking
Una pequeña luz está parpadeando
And I will come and rescue you
Y vendré a rescatarte
Lots of girls walk around in tears
Muchas chicas andan llorando
But that's not for you
Pero eso no es para ti
You've been looking all around for years
Has estado buscando por años
For someone to tell your troubles to
A alguien a quien contarle tus problemas
Come and sit with me and talk awhile
Ven y siéntate conmigo y hablemos un rato
Let me see your pretty little smile
Déjame ver tu linda sonrisita
Put your troubles in a little pile
Pon tus problemas en una pequeña pila
And I will sort them out for you
Y los resolveré por ti
Lots of girls walk around in tears
Muchas chicas andan llorando
But that's not for you
Pero eso no es para ti
You've been looking all around for years
Has estado buscando por años
For someone to tell your troubles to
A alguien a quien contarle tus problemas
Come and sit with me and talk awhile
Ven y siéntate conmigo y hablemos un rato
Let me see your pretty little smile
Déjame ver tu linda sonrisita
Put your troubles in a little pile
Pon tus problemas en una pequeña pila
And I will sort them out for you
Y los resolveré por ti
I'll fall in love with you
Me enamoraré de ti
I think I'll marry you
Creo que me casaré contigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
blossom — flor / florecer
Blossom se refiere a la flor de un árbol frutal, especialmente antes de que se convierta en fruta. También puede usarse como verbo, 'florecer', para describir el proceso de abrirse una flor o, metafóricamente, el desarrollo o la prosperidad de algo.
En la canción, el título "Apple Blossom" (flor de manzano) y la frase "Hey little apple blossom" se usan como un término cariñoso para dirigirse a una persona joven y vulnerable, sugiriendo inocencia y potencial. Es una palabra poética y tierna que evoca imágenes de belleza natural y crecimiento.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WHITE STRIPES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music