The Same Boy You've Always Known Lyrics in Spanish by The White Stripes
Below, I translated the lyrics of the song The Same Boy You've Always Known by The White Stripes from English to Spanish.
You fell down of course
Te caíste por supuesto
And then you got up of course
Y luego te levantaste por supuesto
And started over
Y empezaste de nuevo
Forgot my name of course
Olvidaste mi nombre por supuesto
Then you started to remember
Luego empezaste a recordar
Pretty tough to think about
Bastante difícil de pensar
The beginning of December
El principio de diciembre
Pretty tough to think about
Bastante difícil de pensar
Pretty tough to think about
Bastante difícil de pensar
Yeah, yeah, pretty tough to think about
Sí, sí, bastante difícil de pensar
You're looking down again
Estás mirando hacia abajo de nuevo
And then you look me over
Y luego me miras de arriba abajo
We're laying down again
Estamos acostados de nuevo
On a blanket in the clover
En una manta en el trébol
The same boy you've always known
El mismo chico que siempre has conocido
Well I guess I haven't grown
Bueno, supongo que no he crecido
The same boy you've always known
El mismo chico que siempre has conocido
Same boy you've always known
Mismo chico que siempre has conocido
Think of what the past did
Piensa en lo que hizo el pasado
It could've lasted
Podría haber durado
So put it in your basket
Así que ponlo en tu cesta
I hope you know a strong man
Espero que conozcas a un hombre fuerte
Who can lend you a hand
Que pueda echarte una mano
Lowering my casket
Bajando mi ataúd
I thought this is just today
Pensé que esto es solo hoy
And soon you'd been returning
Y pronto volverías
The coldest blue ocean water
El agua azul más fría del océano
Cannot stop my heart and mind from burning
No puede detener mi corazón y mente de arder
Everyone who's in the know, says
Todos los que saben, dicen
That's exactly how it goes
Que así es exactamente como va
And if there's anything good about me
Y si hay algo bueno en mí
I'm the only one who knows
Soy el único que lo sabe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
clover — trébol
Clover significa 'trébol'. Es una palabra sencilla pero evocadora que no se encuentra comúnmente en las letras de canciones, lo que la hace destacar.
En la canción, la imagen de estar "On a blanket in the clover" (en una manta en el trébol) pinta un cuadro nostálgico y bucólico de un momento íntimo y quizás inocente del pasado. Es una palabra que añade un toque de dulzura y especificidad a la memoria que el narrador está reviviendo.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WHITE STRIPES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music