I Fought Piranhas Lyrics in Spanish by The White Stripes
Below, I translated the lyrics of the song I Fought Piranhas by The White Stripes from English to Spanish.
Well I hold the rope
Bueno, sostengo la cuerda
And I hold the sail
Y sostengo la vela
And I kept my papers
Y guardé mis papeles
To keep from land in jail
Para no acabar en la cárcel
And I fought piranhas
Y luché contra pirañas
And I fought the cold
Y luché contra el frío
There was no one with me
No había nadie conmigo
I was all alone, yeah
Estaba solo, sí
Well it's Easter morning now
Bueno, es la mañana de Pascua ahora
And there's no one around
Y no hay nadie alrededor
So I unroll the sermon
Así que desenrollo el sermón
And walk into the town
Y entro en el pueblo
There was no one with me
No había nadie conmigo
I was all alone
Estaba solo
And I fought piranhas
Y luché contra pirañas
And I fought the cold, yeah
Y luché contra el frío, sí
Well you know what it's like
Bueno, sabes cómo es
I don't got to tell you
No tengo que decirte
Who puts up a fight
Quién se resiste
Walking out of hell now
Saliendo del infierno ahora
When you fought piranhas
Cuando luchaste contra pirañas
And you fought the cold
Y luchaste contra el frío
There's nobody with you
No hay nadie contigo
Yes, you're all alone, yeah
Sí, estás solo, sí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
piranhas — pirañas
Piranhas se refiere a las 'pirañas', esos peces de agua dulce conocidos por sus dientes afilados y su naturaleza depredadora. Es una palabra que evoca peligro y lucha.
En la canción, el narrador canta "I fought piranhas" (Luché contra pirañas), usándola como una metáfora poderosa para describir las batallas y desafíos extremos que ha enfrentado en la vida. No es una palabra común en las letras de canciones, lo que la hace muy memorable y llamativa.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WHITE STRIPES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music