Secrets Lyrics in Slovenian by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Secrets by The Weeknd from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vsako noč imam te sanje
Vsi tukaj te hočejo
Moja ljubezen, moja ljubezen
In vem, da ga tudi ti hočeš
Moja ljubezen, moja ljubezen
Vprašam te, kaj si tvoje srce želi
Moja ljubezen, moja ljubezen
Poveš mi, da sem edini
Moja ljubezen, moja ljubezen
To je laž, laž
Vsakič te ujamem
V tvojih lažeh, tvojih lažeh
Vsakič, ko zapreš oči
Slišim skrivnosti, ki jih skrivaš
Ko govoriš v spanju
Slišim skrivnosti, ki jih skrivaš, skrivaš, skrivaš
Ko govoriš, govoriš, govoriš
Slišim skrivnosti, ki jih skrivaš
Ko govoriš v spanju
Slišim skrivnosti, ki jih skrivaš, skrivaš, skrivaš
Ko govoriš, govoriš, govoriš
Rekla si mi, naj ne skrbim za
Tiste fante, tiste fante
Rekla si mi, da si vse pustila za seboj
Za seboj
To je laž, laž
Vsakič te ujamem
V tvojih lažeh, tvojih lažeh
Vsakič, ko zapreš oči
Slišim skrivnosti, ki jih skrivaš
Ko govoriš v spanju
Slišim skrivnosti, ki jih skrivaš, skrivaš, skrivaš
Ko govoriš, govoriš, govoriš
Slišim skrivnosti, ki jih skrivaš
Ko govoriš v spanju
Slišim skrivnosti, ki jih skrivaš, skrivaš, skrivaš
Ko govoriš, govoriš, govoriš
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, ANTHEM ENTERTAINMENT LP, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Dylan Wiggins, Henry Walter, Jimmy Marinos, Martin Mckinney, Mike Skill, Peter Solley, Roland Orzabal, Wally Palamarchuk, Abel Tesfaye, George Candler
Did you like this lyrics translation?

secretsskrivnosti

Secrets pomeni 'skrivnosti'. To je beseda, ki takoj pritegne pozornost, saj vsi vemo, da skrivnosti pogosto prinašajo dramo in napetost.

V pesmi The Weeknd poje o tem, kako sliši skrivnosti, ki jih njegova partnerka izda, ko govori v spanju. To ustvarja močno sliko nezaupanja in prevare, kar je osrednja tema pesmi. Beseda ni vsakdanja in ima v kontekstu pesmi poseben pomen.

V pesmi "Secrets" kanadskega umetnika The Weeknda se znajdemo v zgodbi o nezaupanju in prevari. Glavni junak vsako noč sanja, da si ga vsi želijo, a hkrati ve, da njegovo dekle želi nekoga drugega. Kljub njenim zagotovilom, da je on edini – "You tell me I'm the only one" [Poveš mi, da sem edini] – in da je pustila preteklost za seboj – "You told me that you left it all behind" [Povedala si mi, da si vse pustila za seboj] – on ve, da laže.

Najbolj zanimiv del pesmi je, kako junak odkrije resnico: "Every time you close your eyes, I hear the secrets that you keep, when you're talkin' in your sleep" [Vsakič, ko zapreš oči, slišim skrivnosti, ki jih skrivaš, ko govoriš v spanju]. To je resnično edinstven način, kako razkriti prevaro, saj se v spanju ne moremo pretvarjati. Pesem je opomin, da resnica vedno najde pot na dan, ne glede na to, kako globoko jo poskušamo skriti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Secrets by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SECRETS BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS