In Your Eyes Lyrics in Slovenian by The Weeknd

Oblivious pomeni 'nepozoren' ali 'neveden', pogosto v smislu, da se ne zavedamo nečesa, kar je očitno drugim.

V pesmi The Weeknd poje: "I'd rather be so oblivious" (Raje bi bil tako neveden). To izraža željo, da bi bil slep za resnico ali bolečino, ki jo vidi v očeh ljubljene osebe, saj se tako lažje spopada z lastnimi čustvi in odločitvami. Je zanimiva beseda, ki poudarja notranji konflikt in izogibanje resničnosti.

V tej pesmi nas kanadski zvezdnik The Weeknd popelje v vrtinec zapletenega razmerja, polnega skrivnosti in neizrečenih resnic. Pripovedovalec v očeh svoje partnerke vidi skrito bolečino in laži. Prepozna njen trud, da bi se nasmehnila kljub trpljenju – "V tvojih očeh vem, da te boli nasmeh, a poskušaš".

A vendar ne gre za enostransko prevaro. Tudi sam se odloči pogledati stran in se pretvarjati, da je slep za resnico, saj se boji izgube. Prizna, da je tudi njega sram lastnih dejanj. Pesem tako raziskuje temo medsebojnega zanikanja v ljubezni, kjer oba partnerja vesta za laži drugega, a se zavestno odločita, da bosta ostala skupaj, ujeta v plesu nevednosti in globoke, čeprav boleče, povezanosti.