Sacrifice Lyrics in Russian The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Sacrifice by The Weeknd from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Вы сейчас слушаете 103.5 Dawn FM
Вы были во тьме слишком долго
Пора выйти на свет
И принять свою судьбу с распростёртыми объятиями
Страшно? Не волнуйтесь
Мы будем рядом, чтобы держать вас за руку и
Провести вас через этот безболезненный переход
Но к чему спешка?
Просто расслабьтесь и насладитесь ещё одним часом
Рекламы, почувствуйте себя, музыки
На 103.5 Dawn FM
103.5 Dawn FM
Я родился в городе
Где зимние ночи никогда не спят
Так что эта жизнь всегда со мной
Лёд в моих венах никогда не истечёт кровью
My, ooh
My, ooh
Каждый раз, когда ты пытаешься меня исправить
Я знаю, ты никогда не найдёшь эту недостающую часть
Когда ты плачешь и говоришь, что скучаешь по мне
Я лгу и говорю тебе, что никогда не уйду, но
Я пожертвовал
Твоей любовью ради ночи
Я пытаюсь сопротивляться
Не можешь меня привязать
Я не хочу жертвовать
Ради твоей любви, я стараюсь
Я не хочу жертвовать
Но я люблю своё время
My, ooh
My, ooh
Я держу тебя в самые трудные моменты
Когда ты чувствуешь, что это конец
Потому что жизнь всё ещё стоит того, чтобы жить
Да, эта жизнь всё ещё стоит того, чтобы жить
Я могу сломить тебя и поднять тебя
И словно мы друзья
Но не влюбляйся
Не стоит здесь влюбляться, потому что
Я пожертвовал
Твоей любовью ради ночи
Я пытаюсь сопротивляться
Не можешь меня привязать
Я не хочу жертвовать
Ради твоей любви, я стараюсь
Я не хочу жертвовать
Но я люблю своё время
Я не хочу жертвовать
Ради твоей любви я стараюсь
Я не хочу жертвовать
Но я люблю своё время
Детка
Надеюсь, ты знаешь, что я, я старался
Детка, детка
Надеюсь, ты знаешь, я люблю своё время
Я не хочу жертвовать
Я не хочу, я стараюсь
Я не хочу жертвовать
Но я люблю своё время
My, ooh
My, ooh
Did you like this lyrics translation?

SacrificeЖертвовать / Жертва

Sacrifice означает 'жертвовать' или 'жертва'. Это сильное слово, которое редко встречается в повседневной речи, но имеет глубокий смысл.

В песне The Weeknd использует его, чтобы описать свой выбор между любовью и свободой, своей карьерой и ночной жизнью. Он поет: "I sacrificed your love for more of the night" (Я пожертвовал твоей любовью ради ночи), показывая, что он готов отказаться от отношений ради своих желаний. Это слово является центральным в песне и отражает ее основную тему.

Песня «Sacrifice» от канадского исполнителя The Weeknd — это исповедь человека, который не может пожертвовать своим образом жизни ради любви. Повествование начинается с загадочного вступления от радиостанции «103.5 Dawn FM», которая приглашает слушателя «выйти на свет» из долгой тьмы. Эта рамка создаёт атмосферу перехода или откровения, подготавливая нас к личным признаниям артиста.

The Weeknd описывает себя как человека с «льдом в венах», чья холодная натура связана с его происхождением из города, где «зимние ночи никогда не спят». Он честно говорит своей партнёрше, что не хочет жертвовать своей свободой и «ночной жизнью» ради отношений. Он признаётся, что лжёт, когда обещает не уходить, и предупреждает её не привязываться эмоционально, потому что его невозможно «связать». Это горькое, но честное размышление о неспособности к самопожертвованию во имя любви.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sacrifice by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SACRIFICE BY THE WEEKND
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS