Dancing In The Flames Lyrics in Russian The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Dancing In The Flames by The Weeknd from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Движение замирает, пока мы мчимся домой
Расплавленные огни покрывают открытую дорогу
Я надеюсь, мы доберемся, ведь я гнался
За еще одной одиссеей
Не могу дождаться увидеть твое лицо
Разобьемся, когда мы меняем полосы
Моя любовь выше боли
Но если я пропущу тормоз
Мы танцуем в пламени
Это неописуемо
'Мир не может исцелиться', говорят по радио
Так что хватай руль, хочу, чтобы ты контролировал(а)
Мы уворачиваемся от фар, и ты говоришь: 'Держись крепче'
За еще одной одиссеей
Не могу дождаться увидеть твое лицо
Разобьемся, когда мы меняем полосы
Моя любовь выше боли
Но если я пропущу тормоз
Мы танцуем в пламени
Это неописуемо
Все померкло, мы едва успели
Огонь бушует, но ты все еще прекрасна
И это удивительно, ведь я могу это почувствовать
Наша последняя одиссея, ууу
Не могу дождаться увидеть твое лицо
Разобьемся, когда мы меняем полосы
Моя любовь выше боли
Но если я пропущу тормоз
Мы танцуем в пламени
Так что, просто верь
Мы никогда не будем прежними
Это неописуемо
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

odysseyодиссея

Odyssey переводится как 'одиссея'. Это слово означает долгое и полное приключений путешествие, часто с множеством испытаний и изменений.

В песне The Weeknd использует 'odyssey' для описания своего жизненного пути и отношений, которые он переживает. Он поет о 'another odyssey' и 'our final odyssey', что придает его истории эпический и драматический оттенок, предполагая, что его любовь и жизнь — это грандиозное и судьбоносное приключение.

«Dancing In The Flames» от канадского исполнителя The Weeknd рисует яркую картину рискованной и страстной поездки на автомобиле, которая служит метафорой для всепоглощающих отношений. Под строки «Мы мчимся домой» и «расплавленные огни покрывают дорогу» мы погружаемся в атмосферу гонки на пределе возможностей. Внешний мир кажется мрачным — по радио говорят, что «мир не исцелить», — что только усиливает связь между двумя людьми в машине.

Эта поездка — их общая «одиссея». Риск аварии («что, если я не нажму на тормоз?») не пугает, а превращается в обещание чего-то невероятного: «Мы танцуем в пламени». Эта фраза символизирует нахождение красоты и экстаза даже в моменты разрушения. Любовь здесь — это сила, которая «сильнее боли» и способна превратить катастрофу в незабываемый, «неописуемый» танец, который навсегда изменит обоих.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dancing In The Flames by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANCING IN THE FLAMES BY THE WEEKND
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WEEKND