I Want To Hold Your Hand Lyrics in Ukrainian The Beatles

Home / Lyrics translation / The Beatles / I Want To Hold Your Hand

Below, I translated the lyrics of the song I Want To Hold Your Hand by The Beatles from English to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Так, я тобі дещо скажу

Я думаю, ти зрозумієш

Коли я кажу це

Я хочу тримати твою руку

Chorus 1

Я хочу тримати твою руку

Verse 2

Будь ласка, скажи мені

Ти дозволиш мені бути твоїм чоловіком

І будь ласка, скажи мені

Ти дозволиш мені тримати твою руку

Chorus 2

Ти дозволиш мені тримати твою руку

Я хочу тримати твою руку

Bridge

І коли я торкаюся тебе, мені щасливо всередині

Це таке відчуття, що, моя любов

Я не можу приховати, я не можу приховати, я не можу приховати

Verse 3

Так, в тобі є щось

Я думаю, ти зрозумієш

Коли я кажу це

Я хочу тримати твою руку

Chorus 3

Я хочу тримати твою руку

Bridge

І коли я торкаюся тебе, мені щасливо всередині

Це таке відчуття, що, моя любов

Я не можу приховати, я не можу приховати, я не можу приховати

Verse 4

Так, в тобі є щось

Я думаю, ти зрозумієш

Коли я кажу це

Verse 4

Я хочу тримати твою руку

Chorus 4

Я хочу тримати твою руку

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

hide — ховати

Hide означає "ховати" або "приховувати". Це цікаве слово, оскільки воно може мати багато значень і використовується в пісні в емоційному контексті.

У пісні The Beatles співають: "It's such a feeling that my love I can't hide" (Це таке почуття, що мою любов я не можу приховати). Тут "hide" використовується для вираження неможливості приховати сильні почуття любові та щастя, які переповнюють їх.

Що може бути простішим і водночас милішим, ніж тримати когось за руку? Саме про це співають легендарні The Beatles у своєму всесвітньо відомому хіті. Ця пісня — це справжній вибух чистої, юнацької радості та хвилювання від нового кохання. Вона передає те солодке почуття, коли ти настільки закоханий, що єдине, чого тобі хочеться, — це простого, але такого значущого жесту: взяти за руку свою кохану людину.

Співак не може приховати своїх почуттів. Кожен дотик приносить йому неймовірне щастя, і це відчуття настільки сильне, що його неможливо тримати в собі. Повторюючи фразу «I wanna hold your hand», він показує, наскільки це бажання є всеохоплюючим. Це пісня про невинність, щирість і ту прекрасну мить, коли простий дотик означає цілий світ.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Want To Hold Your Hand by The Beatles!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

The Beatles I Want To Hold Your Hand Lyrics