All You Need Is Love Lyrics in Ukrainian by The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song All You Need Is Love by The Beatles from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Кохання, кохання, кохання
Кохання, кохання, кохання
Кохання, кохання, кохання
Немає нічого, що ти не можеш зробити
Нічого, що ти не можеш заспівати
Нічого, що ти не можеш сказати, але ти можеш навчитися грати в гру
Це легко
Немає нічого, що ти не можеш створити
Нікого, кого ти не можеш врятувати
Нічого, що ти не можеш зробити, але ти можеш навчитися бути собою з часом
Це легко
Все, що тобі потрібно, це кохання
Все, що тобі потрібно, це кохання
Все, що тобі потрібно, це кохання, кохання
Кохання — це все, що тобі потрібно
Все, що тобі потрібно, це кохання
Все, що тобі потрібно, це кохання
Все, що тобі потрібно, це кохання, кохання
Кохання — це все, що тобі потрібно
Немає нічого, що ти можеш знати, що вже невідомо
Нічого, що ти можеш побачити, що не показано
Немає місця, де ти можеш бути, що не є тим, де ти маєш бути
Це легко
Все, що тобі потрібно, це кохання
Все, що тобі потрібно, це кохання
Все, що тобі потрібно, це кохання, кохання
Кохання — це все, що тобі потрібно
Все, що тобі потрібно, це кохання
Все, що тобі потрібно, це кохання
Все, що тобі потрібно, це кохання, кохання
Кохання — це все, що тобі потрібно
Кохання — це все, що тобі потрібно
Кохання — це все, що тобі потрібно
Кохання — це все, що тобі потрібно
Кохання — це все, що тобі потрібно
Кохання — це все, що тобі потрібно
Кохання — це все, що тобі потрібно
Кохання — це все, що тобі потрібно
Кохання — це все, що тобі потрібно
Кохання — це все, що тобі потрібно
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

meantпризначений

Meant є минулою формою дієслова to mean, що означає "мати на увазі", "означати" або "призначати". У цій пісні воно використовується в конструкції "meant to be" (призначений бути).

Фраза "meant to be" передає ідею долі або призначення, що щось є правильним і повинно статися. У пісні The Beatles вона підкреслює, що ви вже там, де маєте бути, і все, що вам потрібно, це любов.

Привіт! Сьогодні ми зануримося у справжню класику від The Beatles – пісню "All You Need Is Love". Це гімн любові, який проголошує, що, по суті, все, що нам потрібно, це любов. Пісня повторює цю ідею знову і знову, роблячи її центральним посланням.

Бітли нагадують нам, що немає нічого неможливого: "There's nothing you can do that can't be done" [Немає нічого, що ти не можеш зробити]. Вони кажуть, що ми можемо навчитися грати в гру життя, і це легко: "you can learn how to play the game, It's easy" [ти можеш навчитися грати в гру, це легко]. Здається, що любов – це відповідь на всі питання, яка робить все інше простішим. Це дуже оптимістична і надихаюча пісня, яка змушує тебе посміхнутися і повірити в силу любові.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All You Need Is Love by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL YOU NEED IS LOVE BY THE BEATLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS