Hey Jude Lyrics in Ukrainian The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Hey Jude by The Beatles from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Гей, Джуде, не псуй
Візьми сумну пісню і зроби її кращою
Пам'ятай, впусти її у своє серце
Тоді ти зможеш почати робити це краще
Гей, Джуде, не бійся
Ти був створений, щоб вийти і знайти її
Як тільки ти впустиш її під свою шкіру
Тоді ти почнеш робити це краще
Bridge
І щоразу, як відчуєш біль, гей, Джуде, стримайся
Не неси світ на своїх плечах
Бо ти добре знаєш, що дурень той, хто вдає байдужість
Роблячи свій світ трохи холоднішим
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Verse 2
Гей, Джуде, не підведи мене
Ти знайшов її, тепер іди і здобудь її
Пам'ятай, впусти її у своє серце
Тоді ти зможеш почати робити це краще
Bridge
Тож випусти це і впусти це, гей, Джуде, почни
Ти чекаєш на когось, щоб діяти
І хіба ти не знаєш, що це лише ти, гей, Джуде, ти впораєшся
Рух, що тобі потрібен, на твоїх плечах
Verse 3
Гей, Джуде, не псуй
Візьми сумну пісню і зроби її кращою
Пам'ятай, впусти її під свою шкіру
Тоді ти почнеш робити це
Краще краще краще краще краще краще
Outro
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
Гей, Джуде
На-на-на-на-на-на, на-на-на, гей, Джуде
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

refrain — утримуватися

Refrain означає "утримуватися" або "стримуватися" від чогось. Це не дуже поширене слово в повсякденній англійській, що робить його цікавим для вивчення.

У пісні The Beatles, коли Джуд відчуває біль, йому радять "refrain" – утриматися від того, щоб нести тягар світу на своїх плечах. Це слово передає ідею свідомого вибору не піддаватися негативним емоціям, що є ключовим посланням пісні.

Чи знали ви, що ця легендарна пісня спочатку називалася «Hey Jules»? Пол Маккартні написав її, щоб підтримати маленького сина Джона Леннона, Джуліана, під час розлучення його батьків. Це була пісня-обійми, сповнена батьківської турботи та поради, як перетворити сумну ситуацію на щось краще.

З часом «Hey Jude» перетворилася на всесвітній гімн надії та підтримки. Пісня закликає не боятися болю, не нести весь тягар світу на своїх плечах і відкрити серце для кохання. Це потужне нагадування про те, що навіть у найтемніші часи варто лише зробити крок, «впустити її під шкіру», і тоді все почне налагоджуватися. Це пісня про те, що сила для змін завжди всередині нас.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hey Jude by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEY JUDE BY THE BEATLES
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.