Style Lyrics in Hungarian by Taylor Swift
Daydream jelentése 'álmodozás' vagy 'nappali álom'. Ez egy érdekes szó, mert nem csak egy egyszerű álomra utal, hanem egy olyan kellemes, gyakran romantikus gondolatsorra, ami ébrenlét közben elragadja az embert.
A dalban Taylor Swift a "James Dean daydream look in your eye" kifejezést használja, ami azt sugallja, hogy a fiú tekintetében van valami távoli, romantikus és kissé elérhetetlen, mintha mindig egy álmodozó világban élne. Ez a szó segít megfesteni a karakterek közötti vonzalom és a kapcsolatuk illékony természetének képét.
Készen állsz egy kis időutazásra? Taylor Swift "Style" című száma egy igazi visszatekintés a '50-es évek romantikájába, de persze a modern csavarral! A dal egy olyan kapcsolatról szól, ami tele van drámával és se veled, se nélküled pillanatokkal. Már a kezdés is sejtelmes: "Midnight / You come and pick me up, no headlights" (Éjfél / Értem jössz, fényszórók nélkül) – mintha valami titkos randevú lenne.
Ez a dal arról a vonzalomról szól, ami újra és újra visszahúzza őket egymáshoz, hiába tudják, hogy ez nem feltétlenül jó. Ott van a srác, aki "James Dean daydream look in your eye" (James Dean álmodozó tekintetével) néz, és a lány, akinél "red lip classic thing that you like" (az a klasszikus vörös ajak, amit szeretsz). Azt mondják, "when we go crashing down, we come back every time / 'Cause we never go out of style" (amikor összeomlunk, mindig visszatérünk / Mert sosem megyünk ki a divatból). Ez a sor tökéletesen összefoglalja a kapcsolatukat: viharos, de valahogy mindig visszatalálnak egymáshoz, mintha a szerelmük időtlen lenne. Még akkor is, ha a hűség néha megkérdőjeleződik, ahogy a lány mondja: "I heard / That you've been out and about with some other girl" (Azt hallottam / Hogy más lánnyal jártál), de a srác válasza: "What you heard is true but I / Can't stop thinking about you and I" (Amit hallottál, igaz, de nem tudok nem rád és ránk gondolni) – ez a klasszikus "nem tudok nélküled élni" helyzet! Imádom, ahogy a dal a stílusukat használja a személyiségük leírására, és ahogy ez a stílus egyben a kapcsolatuk állandóságát is jelképezi.
