​cardigan Lyrics in Hungarian by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song ​cardigan by Taylor Swift from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vintage póló, vadonatúj telefon
Magas sarkú a macskaköveken
Amikor fiatal vagy, azt hiszik, semmit sem tudsz
Csillogó mosoly, fekete rúzs, érzéki politika
Amikor fiatal vagy, azt hiszik, semmit sem tudsz
De én ismertelek, táncoltál a Levi's-edben
Részegen a lámpa alatt
Én ismertelek, kezed a pulóverem alatt
Baby, csókold jobbá
És amikor úgy éreztem, egy régi kardigán voltam
Valaki ágya alatt
Felvettél és azt mondtad, én vagyok a kedvenced
Mindenki barátja senki barátja
Két lányt kergetsz, elveszíted az egyiket
Amikor fiatal vagy, azt hiszik, semmit sem tudsz
De én ismertelek
Bújócskázva és
Nekem adtad a hétvégéidet, én
Én ismertelek
A szívverésed a High Line-on
Egyszer húsz élet alatt, én
És amikor úgy éreztem, egy régi kardigán voltam
Valaki ágya alatt
Felvettél és azt mondtad, én vagyok a kedvenced
Autókban csókolózni, és belvárosi bárokban
Ez volt minden, amire szükségünk volt
Csillagokat rajzoltál a sebeim köré
De most vérzek
Mert ismertelek
Felszálltál az utolsó vonatra
Megjelöltél, mint egy vérfolt, én
Én ismertelek
Megpróbáltam megváltoztatni a végét
Péter elveszíti Wendyt, én
Én ismertelek
Elmész, mint egy apa, futsz, mint a víz, igaz
Amikor fiatal vagy, azt hiszik, semmit sem tudsz
De tudtam, hogy megmaradsz, mint egy tetoválás csók
Tudtam, hogy kísérteni fogod minden "mi lett volna, ha"-mat
A füst szaga ilyen sokáig megmarad
Mert mindent tudtam, amikor fiatal voltam
Tudtam, hogy a leghosszabb ideig átkozni foglak
Árnyékokat kergetve a boltban
Tudtam, hogy hiányozni fogok, amikor az izgalom elmúlik
És ott fogsz állni az előszobám fényében
És tudtam, hogy visszajössz hozzám
És visszajössz hozzám
És visszajössz hozzám
És visszajössz
És amikor úgy éreztem, egy régi kardigán voltam
Valaki ágya alatt
Felvettél és azt mondtad, én vagyok a kedvenced
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Aaron Brooking Dessner, Taylor A. Swift
Did you like this lyrics translation?

cardigankardigán

Cardigan jelentése 'kardigán', egyfajta kötött pulóver, ami elöl gombolható vagy cipzározható.

Taylor Swift a dalt egy metaforával kezdi, ahol a főszereplő egy régi, elfeledett kardigánnak érzi magát, amit valaki az ágya alatt hagyott. Ez a szó kulcsfontosságú a dal hangulatának és témájának megértéséhez, hiszen a szerelem és az elhagyatottság érzését fejezi ki rajta keresztül.

A "cardigan" egy nosztalgikus utazás az első szerelem emlékei között, tele édes-keserű pillanatokkal. Taylor Swift a fiatalság sebezhetőségét mutatja be, amikor az emberek azt feltételezik, hogy "When you are young they assume you know nothing" [Amikor fiatal vagy, azt feltételezik, hogy semmit sem tudsz]. De a dalban a narrátor mindent tudott a szerelemről, és arról a fiúról, akit ismert: "But I knew you, dancin' in your Levi's / Drunk under the streetlight" [De én ismertelek, ahogy táncoltál a Levi's-edben / Részegen a lámpa alatt].

A dal központi metaforája a kardigán, ami a kényelmet és az elfogadást jelképezi. Amikor a narrátor úgy érezte, mint egy "old cardigan / Under someone's bed" [régi kardigán / Valaki ágya alatt], a fiú felvette, és azt mondta, hogy ő a kedvence. A dalszöveg gyönyörűen írja le, ahogy a fiú "drew stars around my scars" [csillagokat rajzolt a sebeim köré], ami azt mutatja, hogy elfogadta és szerette a hibáival együtt. Annak ellenére, hogy a kapcsolat véget ért, a narrátor tudta, hogy a fiú "linger like a tattoo kiss" [megmarad, mint egy tetovált csók], és vissza fog térni hozzá.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​cardigan by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​CARDIGAN BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT