Below, I translated the lyrics of the song Qué Bonito Amor by Tania Libertad from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¡Que bonito amor!
What a beautiful love!
¡Que bonito cielo!
What a beautiful sky!
¡Que bonita luna!
What a beautiful moon!
¡Que bonito sol!
What a beautiful sun!
¡Que bonito amor!
What a beautiful love!
Yo lo quiero mucho
I love him very much
Porque siente todo lo que siento yo
Because he feels everything I feel
Ven juntito a mí
Come together with me
Quiero que tus manos
I want your hands
Me hagan mil caricias
They make me a thousand caresses
Quiero estar en ti
I want to be in you
Dame más amor (dame más amor)
Give me more love (give me more love)
Pero más y más (pero más y más)
But more and more (but more and more)
Quiero que me beses
I want you to kiss me
Como tú me besas y después te vas
Like you kiss me and then you leave
Yo comprendo que mi alma en la vida
I understand that my soul in life
No tiene derecho de quererte tanto
He has no right to love you so much
Pero siento que tu alma me grita
But I feel your soul screaming at me
Me pide cariño y no más, no me aguanto
He asks me for affection and no more, I can't stand it
Que bonito amor!
What a beautiful love!
Que bonito cielo
What a beautiful sky
Que bonita luna
What a beautiful moon
Que bonito sol
What a nice sun
Si algo en mí cambió (si algo en mí cambió)
If something in me changed (if something in me changed)
Te lo debo a ti (te lo debo a ti)
I owe it to you (I owe it to you)
Porque aquel cariño que quisieron tantos
Because that affection that so many wanted
Me lo diste a mí
You gave it to me
Que bonito amor
What a beautiful love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.