Below, I translated the lyrics of the song La Danza Clara by Tania Libertad from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Três, quatro, um, dois
Três, quatro, um, dois
Três, quatro, um, dois
Três, quatro, um, dois
Três, quatro, um, dois
Três, quatro, um, dois
Três, quatro, um, dois
Três, quatro, um, dois
Três, quatro, um, dois
Três, quatro, um, dois
Houve um tempo em que a terra gemia e o povo tremia de tanto apanhar
Houve um tempo em que a terra gemia e o povo tremia de tanto apanhar
Tanta chibata no lombo que muitos morriam no mesmo lugar
So much chibata no lombo that muitos morriam no mesmo lugar
Deu bandeira, dançou na primeira
Deu bandeira, dançou na primeira
Dançou capoeira, dançou de bobeira
Dançou capoeira, dançou de bobeira
Dançou na maior, deu canseira
Dançou na maior, deu canseira
Sambou na poeira, tossiu na fileira, dançou pra danar
Sambou na poeira, tossiu na fileira, dançou pra danar
O meu pai, minha mãe, minha avó
O meu pai, minha mãe, minha avó
Tanta gente tristonha que veio de lá
So many tristonha people that I saw from here
Minha avó já morreu
Minha avó já morreu
O meu pai lá se foi, só ficou minha mãe pra rezar
O meu pai lá se foi, só ficou minha mãe pra rezar
Deu bandeira, dançou na primeira
Deu bandeira, dançou na primeira
Dançou capoeira, dançou de bobeira
Dançou capoeira, dançou de bobeira
Dançou na maior, deu canseira
Dançou na maior, deu canseira
Sambou na poeira, tossiu na fileira, dançou pra danar
Sambou na poeira, tossiu na fileira, dançou pra danar
Vez em quando me lembro dos fatos que meu avô cantava nas noites de frio
Vez em quando me lembro dos fatos que meu avô cantava nas noites de frio
Não chorava, porém não sorria, mentir não mentia, fingir não fingiu
Não chorava, porém não sorria, mentir não mentia, fingir não fingiu
Deu bandeira, dançou na primeira
Deu bandeira, dançou na primeira
Dançou capoeira, dançou de bobeira
Dançou capoeira, dançou de bobeira
Dançou na maior, deu canseira
Dançou na maior, deu canseira
Sambou na poeira, tossiu na fileira, dançou pra danar
Sambou na poeira, tossiu na fileira, dançou pra danar
Liberdade além do horizonte, morreu tanta gente de tanto sonhar
Liberdade além do horizonte, morreu tanta gente de tanto sonhar
Houve um tempo em que a terra gemia e o povo tremia de tanto apanhar
Houve um tempo em que a terra gemia e o povo tremia de tanto apanhar
Tanta chibata no lombo que muitos morriam no mesmo lugar
So much chibata no lombo that muitos morriam no mesmo lugar
Deu bandeira, dançou na primeira
Deu bandeira, dançou na primeira
Dançou capoeira, dançou de bobeira
Dançou capoeira, dançou de bobeira
Dançou na maior, deu canseira
Dançou na maior, deu canseira
Sambou na poeira, tossiu na fileira, dançou pra danar
Sambou na poeira, tossiu na fileira, dançou pra danar
O meu pai, minha mãe, minha avó
O meu pai, minha mãe, minha avó
Tanta gente tristonha que veio de lá
So many tristonha people that I saw from here
Minha avó já morreu
Minha avó já morreu
O meu pai lá se foi, só ficou minha mãe pra rezar
O meu pai lá se foi, só ficou minha mãe pra rezar
Deu bandeira, dançou na primeira
Deu bandeira, dançou na primeira
Dançou capoeira, dançou de bobeira
Dançou capoeira, dançou de bobeira
Dançou na maior, deu canseira
Dançou na maior, deu canseira
Sambou na poeira, tossiu na fileira, dançou pra danar
Sambou na poeira, tossiu na fileira, dançou pra danar
Vez em quando me lembro dos fatos que meu avô cantava nas noites de frio
Vez em quando me lembro dos fatos que meu avô cantava nas noites de frio
Não chorava, porém não sorria, mentir não mentia
Não chorava, porém não sorria, mentir não mentia
Fingir não fingiu
Fingir não fingiu
Deu bandeira, dançou na primeira
Deu bandeira, dançou na primeira
Dançou capoeira, dançou de bobeira
Dançou capoeira, dançou de bobeira
Dançou na maior, deu canseira
Dançou na maior, deu canseira
Sambou na poeira, tossiu na fileira, dançou pra danar
Sambou na poeira, tossiu na fileira, dançou pra danar
Liberdade além do horizonte, morreu tanta gente de tanto sonhar
Liberdade além do horizonte, morreu tanta gente de tanto sonhar
Quem foi de novo?
Quem foi de novo?
Zumbi outra vez? Mas como dança esse cara
Zumbi outra vez? Mas como dança esse cara
Deu bandeira, dançou na primeira
Deu bandeira, dançou na primeira
Dançou capoeira, dançou de bobeira
Dançou capoeira, dançou de bobeira
Dançou na maior, deu canseira
Dançou na maior, deu canseira
Sambou na poeira, tossiu na fileira, dançou pra danar
Sambou na poeira, tossiu na fileira, dançou pra danar
A Princesa Isabel assinou um papel
A Princesa Isabel assinou um papel
Dia 13 de maio de 1888
May 13, 1888
Massamassamassamassamassamassa
Massamassamassamassamassamassa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind