La Liberté Lyrics in English TAL
Below, I translated the lyrics of the song La Liberté by TAL from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
À 20 ans, on veut s'en aller
At 20, you want to leave
Et découvrir notre liberté, oui
And discover our freedom, yes
Et se poser là, sur une terre
And land there, on a land
Qui pourtant reste imaginaire
Which yet remains imaginary
On veut croire qu'elle n'est pas si lointaine
We want to believe that it is not so far away
Que là-bas tous nos désirs se déchainent
Let all our desires go wild
Pour vivre au fil de l'air, sans règles et sans barrières, yeah yeah
To live by the air, without rules and without barriers, yes yes
C'est un mirage, un paysage que tout le monde rêve de voir
It's a mirage, a landscape that everyone dreams of seeing
Mais la liberté reste une terre sauvage
But freedom remains a wild land
On aura pas l'âge de raison
We won't be old enough to reason
Pour ne jamais perdre l'illusion, non
To never lose the illusion, no
Qu'il existe un monde à part
That there is a world of its own
Pour s'éloigner de nos idées
To get away from our ideas
À 20 ans, on est tous un peu rebelles
When we're 20, we're all a little rebellious
On entend l'appel de ces terres nouvelles
We hear the appeal of these new lands
Alors sans résister, on part s'y installer
So without resisting, we move there
C'est un mirage, un paysage que tout le monde rêve de voir
It's a mirage, a landscape that everyone dreams of seeing
Mais la liberté reste une terre sauvage
But freedom remains a wild land
C'est un mirage, un paysage que tout le monde rêve de voir
It's a mirage, a landscape that everyone dreams of seeing
Mais la liberté reste une terre sauvage
But freedom remains a wild land
Sur un sol désert mais fertile
On deserted but fertile soil
Laissez-nous faire ce voyage
Let us make this trip
Un vent de liberté va souffler sur notre passage, no
A wind of freedom will blow in our path, no
C'est un mirage, un paysage que tout le monde rêve de voir
It's a mirage, a landscape that everyone dreams of seeing
Mais la liberté reste une terre sauvage
But freedom remains a wild land
C'est un mirage, un paysage que tout le monde rêve de voir
It's a mirage, a landscape that everyone dreams of seeing
Mais la liberté reste une terre sauvage
But freedom remains a wild land
C'est un mirage, un paysage que tout le monde rêve de voir
It's a mirage, a landscape that everyone dreams of seeing
Mais la liberté reste une terre sauvage
But freedom remains a wild land
C'est un mirage, un paysage que tout le monde rêve de voir
It's a mirage, a landscape that everyone dreams of seeing
Mais la liberté reste une terre sauvage
But freedom remains a wild land
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Benjamin MOYAL, Gilles TACOUN, Laetitia VANHOV, Lucienne MARCIANO, Serge MOUNIER, Tal BENYEZRI
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TAL