Mondial Lyrics in English TAL
Below, I translated the lyrics of the song Mondial by TAL from French to English.
On est venu danser, oublier que tout va mal
We came to dance, forget that everything is going wrong
You gonna feel the magic, the love is getting loud
You gonna feel the magic, the love is getting loud
On est venu chanter l'amour international
We came to sing international love
Everyone is going crazy, ce soir c'est le mondial
Everyone is going crazy, tonight is the world cup
Sens qu'tu y es et sens-tu qu'on y est?
Do you feel like you're there and do you feel that we're there?
Sens-tu la folie du monde à nos pieds?
Do you feel the madness of the world at our feet?
Dansons l'humanité, dansons sans y penser
Let's dance humanity, let's dance without thinking about it
Dansons l'égalité, la fête peut commencer
Let's dance equality, the party can begin
Vois-tu les visages se colorier?
Do you see the faces coloring?
Vois-tu les rues du monde s'illuminer?
Do you see the streets of the world lighting up?
Chantons l'humanité, chantons sans y penser
Let's sing humanity, let's sing without thinking about it
Chantons l'égalité, la fête a commencé
Let's sing equality, the party has begun
On est venu danser, oublier que tout va mal
We came to dance, forget that everything is going wrong
You gonna feel the magic, the love is getting loud
You gonna feel the magic, the love is getting loud
On est venu chanter l'amour international
We came to sing international love
Everyone is going crazy, ce soir c'est le mondial
Everyone is going crazy, tonight is the world cup
Le mondial, allez allez
The world cup, go go
Le mondial, allez allez
The world cup, go go
Suis-nous si tu veux que nos cœurs s'additionnent
Follow us if you want our hearts to add up
Loin de nous les discours qui divisent les hommes
Far from us the speeches that divide people
Vivons l'humanité, vivons sans y penser
Let's live humanity, let's live without thinking about it
Vivons l'égalité, vivons la liberté
Let's live equality, let's live freedom
On est venu danser, oublier que tout va mal
We came to dance, forget that everything is going wrong
You gonna feel the magic, the love is getting loud
You gonna feel the magic, the love is getting loud
On est venu chanter l'amour international
We came to sing international love
Everyone is going crazy, ce soir c'est le mondial
Everyone is going crazy, tonight is the world cup
Le mondial, allez allez
The world cup, go go
Le mondial, allez allez
The world cup, go go
Tout le monde, tout le monde, j'ai dit tout le monde
Everyone, everyone, I said everyone
Chantons l'égalité
Let's sing equality
Tout le monde, tout le monde, j'ai dit tout le monde
Everyone, everyone, I said everyone
Dansons l'humanité
Let's dance humanity
On est venu danser, oublier que tout va mal
We came to dance, forget that everything is going wrong
You gonna feel the magic, the love is getting loud
You gonna feel the magic, the love is getting loud
On est venu chanter l'amour international
We came to sing international love
Everyone is going crazy, ce soir c'est le mondial
Everyone is going crazy, tonight is the world cup
Le mondial, allez allez
The world cup, go go
Le mondial, allez allez
The world cup, go go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing, Peermusic Publishing
Ludovic Carquet, Therry Marie-Louise, Ralph Beaubrun
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TAL