JJAM Lyrics in Slovenian by Stray Kids

Home / Lyrics translation / Stray Kids / JJAM

Below, I translated the lyrics of the song JJAM by Stray Kids from Korean to Slovenian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

jaemi jom bol ttae balra beoryeo honey jam, ayy

Ko se zabavamo, namaži medeni džem, ayy

Finger lickin', yeah silkeot jjigeora jikkaem

Finger lickin', yeah, snemaj fancame, kolikor hočeš

dachaeroumeul moa saero johwaropge

Zberi raznolikost, na novo in harmonično

ja, challanhan moksori, hyeollanhan chumsawi moyeo gati jam, jam

Dajmo, sijoči glasovi, bleščeči plesni gibi, zberite se in jamajte, jamajte

Verse 1

oneurui topic gyang jaemitge nolgi

Današnja tema: samo zabavanje

i eumakdo solgithae you can't stop it

Tudi ta glasba je mamljiva, you can't stop it

guljikan bass linee matchwo body shake

Ob močni bas liniji, body shake

geurae okay keot, baradeon daero take

Ja, v redu, rez, posnetek, kot si želel

Verse 1

sumgyeodun heungeul teoteuryeo, siseondeureun meomchwo yeah

Izpusti skrito navdušenje, pogledi se ustavijo, yeah

Chorus 1

jjigeo balra beoryeo jam

Namaži ga, jam

Chorus 1

I got no jaem? You got no jaem? We gotta jam

Nimam zabave? Nimaš zabave? We gotta jam

Look at our jam, come on and doridori jaemjaem

Look at our jam, come on and 도리도리 잼잼

Chorus 1

It's our playground bukjeokbukjeokaejyeo

It's our playground, postaja živahno

jaemijaemijyeo, jaemijaemi catch up

Zabavno, zabavno je, zabavno, zabavno, catch up

Look at our jam, come on and doridori jaemjaem

Look at our jam, come on and 도리도리 잼잼

Verse 2

Come on eongnulreo bwatja bulpiryo

Come on, potlačevanje je nepotrebno

beoryeo, gomindeul teolgo umjigyeo

Odvrzi, otresi skrbi in se premakni

kkwak makin road, just take it slow

Zastojna cesta, just take it slow

yeogin eonjena open, our home

Tukaj je vedno open, our home

bulgeun headlights sogeseo

V rdečih žarometih

bulreo himkkeot sing this song

Pevaj na vso moč, sing this song

ppajil su eopseo

Ne moreš izpustiti

Verse 3

hwansangjeok kemi peanut butter jelly

Fantastična kemija, peanut butter jelly

gaena sona, jyaena gyaena yaena da

Vsakdo, vsi, vsi

bulreowa, jaemi bogo heungmireul take it

Pokliči jih, zabavaj se in take it

umcheureodeul piryo ttawin eopji

Ni se ti treba umikati

piryohan geon oroji paegiwa gaekgi

Potrebna sta le pogum in drznost

jaeppareun jaechi catch nojaem allergy gichim, jaechaegi echwi

Hitra duhovitost ujame alergijo na dolgčas, kašelj, kihanje, ačih

Chorus 2

jjigeo balra beoryeo jam

Namaži ga, jam

Chorus 2

I got no jaem? You got no jaem? We gotta jam

Nimam zabave? Nimaš zabave? We gotta jam

Look at our jam, come on and doridori jaemjaem

Look at our jam, come on and 도리도리 잼잼

Chorus 2

It's our playground bukjeokbukjeokaejyeo

It's our playground, postaja živahno

jaemijaemijyeo, jaemijaemi catch up

Zabavno, zabavno je, zabavno, zabavno, catch up

Look at our jam, come on and doridori jaemjaem

Look at our jam, come on and 도리도리 잼잼

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

도리도리 잼잼 — dori-dori jaem-jaem (korejska otroška igra)

도리도리 잼잼 (dori-dori jaem-jaem) je tradicionalna korejska otroška igra, ki vključuje vrtenje glave (도리도리) in ploskanje z rokami (잼잼).

V pesmi Stray Kids jo uporabljajo kot igrivo in energično frazo, ki poudarja zabavo in sproščenost. Namesto dobesednega pomena igre, tukaj simbolizira povabilo k plesu in uživanju v glasbi, kot da bi se vrnili v brezskrbno otroštvo. Je edinstven in nepozaben izraz, ki doda pesmi poseben čar.

Pripravite se na zabavo s Stray Kids in njihovo pesmijo "JJAM"! Ta pesem je kot nalašč za vse, ki se želijo sprostiti in se preprosto imeti dobro. Fantje nas vabijo, da se jim pridružimo in se prepustimo ritmu, saj je današnja tema samo zabava: "오늘의 topic 걍 잼있게 놀기" [Današnja tema je samo zabava].

Skladba nas spodbuja, da se ne obremenjujemo s skrbmi in se prepustimo plesu. Kot pravijo: "숨겨둔 흥을 터트려, 시선들은 멈춰 yeah" [Sprostite svojo skrito navdušenost, naj se pogledi ustavijo, ja]. Uporabljajo tudi zabavno prispodobo arašidovega masla in želeja – "Peanut butter jelly time" [Čas za arašidovo maslo in žele] – da poudarijo, kako se držijo skupaj in ustvarjajo nekaj lepljivo dobrega, kot je marmelada (jam). Torej, kaj še čakate? Pridružite se Stray Kids in se prepustite tej nalezljivi energiji!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including JJAM by Stray Kids!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Stray Kids JJAM Lyrics