Back Then Lyrics in English by Stray Kids
Below, I translated the lyrics of the song Back Then by Stray Kids from Korean to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da, da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da, da-da-da, da-da
우리 같이 웃었던 날 (da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da)
uri gati useotdeon nal (da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da)
The day we laughed together (da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da)
(Da-da, da-da-da, da-da)
영화를 틀어놓고, 서로만 봤던 날 (a-da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da)
yeonghwareul teureonoko, seoroman bwatdeon nal (a-da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da)
The day we put on a movie and just watched each other (a-da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da)
(Da-da, da-da-da, da-da)
그날
geunal
that day
솔직히 말해, 그냥 아무런
soljiki malhae, geunyang amureon
To be honest, there's just nothing
이유 없지, 사랑에 대하여
iyu eopji, sarange daehayeo
No reason, about love
어리고 작은 이 맘에 넘쳐
eorigo jageun i mame neomchyeo
My young and small heart is overflowing
흘러버린 이 많은 건 love
heulreobeorin i manheun geon love
All this that has flowed is love
자라나 버린 아이가 되어
jarana beorin aiga doeeo
I became a child who grew up
네 곁에서 이 밤을 지새워, eh, oh
ne gyeoteseo i bameul jisaewo, eh, oh
I spend this night by your side, eh, oh
너의 작은 미소 안에 번지
neoui jageun miso ane beonji
It spreads in your small smile
아리따운 이 놀이
arittaun i nori
This beautiful game
에서 너와 평생 빠져나가기 싫어, whoa, whoa, whoa (eh)
eseo neowa pyeongsaeng ppajyeonagagi silheo, whoa, whoa, whoa (eh)
I don't want to spend my life with you, whoa, whoa, whoa (eh)
내 평생의 반을 네게로
nae pyeongsaengui baneul negero
Half of my life to you
너의 꽃이 몇백만 번쯤 또 시들어도, oh
neoui kkochi myeotbaengman beonjjeum tto sideureodo, oh
Even if your flower withers a million times again, oh
새로운 향을 다시 머금고
saeroun hyangeul dasi meogeumgo
Retain the new scent again
더 찬란한 꽃을 네 맘에 피워 줄게
deo challanhan kkocheul ne mame piwo julge
I will make a more brilliant flower bloom in your heart
우리 같이 웃었던 날 (던 날)
uri gati useotdeon nal (deon nal)
The day we laughed together (the day we laughed)
영화를 틀어놓고 (놓고)
yeonghwareul teureonoko (noko)
Put on a movie (put on)
서로만 봤던 날 (던 날)
seoroman bwatdeon nal (deon nal)
The day we only saw each other (the day we saw each other)
그날 (oh, yeah, yeah, yeah)
geunal (oh, yeah, yeah, yeah)
That day (oh, yeah, yeah, yeah)
부터였었던 것 같아, ah-ah
buteoyeosseotdeon geot gata, ah-ah
I think it was from, ah-ah
너와 시작했던 그 여름의 이름은 설렘이었다
neowa sijakaetdeon geu yeoreumui ireumeun seolremieotda
The name of the summer that started with you was excitement
We're the night, yeah
We're the light, yeah
We're so bright, babe
We're the sky
우리가 만들어 낸 이 바다의 에메랄드
uriga mandeureo naen i badaui emeraldeu
The emerald of this sea we created
Shine so bright 너와 나
Shine so bright neowa na
Shine so bright you and me
한여름의 뜨거운 이 바람이 (바람이)
hanyeoreumui tteugeoun i barami (barami)
This hot midsummer wind (wind)
모래알이 붙어, 몸에 진득이
moraeari buteo, mome jindeugi
Grains of sand stick to the body, making it sticky
손을 잡고 walking
soneul japgo walking
holding hands and walking
바다 수영해, jumping
bada suyeonghae, jumping
Swim in the sea, jump
With you I feel like
구름 한 점 같이 feel free
gureum han jeom gati feel free
Feel free like a cloud
내 평생의 반을 네게로
nae pyeongsaengui baneul negero
Half of my life to you
너의 꽃이 몇백만 번쯤 또 시들어도, oh
neoui kkochi myeotbaengman beonjjeum tto sideureodo, oh
Even if your flower withers a million times again, oh
새로운 향을 다시 머금고
saeroun hyangeul dasi meogeumgo
Retain the new scent again
더 찬란한 꽃을 네 맘에 피워 줄게
deo challanhan kkocheul ne mame piwo julge
I will make a more brilliant flower bloom in your heart
우리 같이 웃었던 날 (던 날)
uri gati useotdeon nal (deon nal)
The day we laughed together (the day we laughed)
영화를 틀어놓고 (놓고)
yeonghwareul teureonoko (noko)
Put on a movie (put on)
서로만 봤던 날 (던 날)
seoroman bwatdeon nal (deon nal)
The day we only saw each other (the day we saw each other)
그날 (oh, yeah, yeah, yeah)
geunal (oh, yeah, yeah, yeah)
That day (oh, yeah, yeah, yeah)
부터였었던 것 같아, ah-ah
buteoyeosseotdeon geot gata, ah-ah
I think it was from, ah-ah
너와 시작했던 그 여름의 이름은 설렘이었다
neowa sijakaetdeon geu yeoreumui ireumeun seolremieotda
The name of the summer that started with you was excitement
We're the night, yeah
We're the light, yeah
We're so bright, babe
We're the sky
우리가 만들어 낸 이 바다의 에메랄드
uriga mandeureo naen i badaui emeraldeu
The emerald of this sea we created
Shine so bright 너와 나
Shine so bright neowa na
Shine so bright you and me
우리 같이 웃었던 날
uri gati useotdeon nal
The day we laughed together
영화를 틀어놓고 (놓고)
yeonghwareul teureonoko (noko)
Put on a movie (put on)
서로만 봤던 날 (던 날)
seoroman bwatdeon nal (deon nal)
The day we only saw each other (the day we saw each other)
그날 (oh, yeah, yeah, yeah)
geunal (oh, yeah, yeah, yeah)
That day (oh, yeah, yeah, yeah)
부터였었던 것 같아, ah-ah
buteoyeosseotdeon geot gata, ah-ah
I think it was from, ah-ah
너와 시작했던 그 여름의 이름은 설렘이었다
neowa sijakaetdeon geu yeoreumui ireumeun seolremieotda
The name of the summer that started with you was excitement
(우리가 만든 그날)
(uriga mandeun geunal)
(The day we made)
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da, da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da, da-da-da, da-da
(우리가 만든 그날)
(uriga mandeun geunal)
(The day we made)
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da, da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da, da-da-da, da-da
(Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da, da-da-da, da-da)
(Da-da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da, da-da-da, da-da)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE STRAY KIDS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music