Turn opacity into clarity, and repeat it over and over
nune ttuineun tensyeon, moripaneun gaekseok
A tension that pops, the crowd falling deep into the moment
uri bichi hanaga dwae yeogi modeun goseul balhyeo
Our light becomes one, brightening every inch here
teuk
Special
Counting stars, teuk
Counting stars, special
Everyday bitkkal ppeonjjeok, bitkkal ppeonjjeok
Every day, flashy in color, flashy in color
bitkkal ppeonjjeokae classneun teuk
Flashy in color, class is special
bitkkal ppeonjjeok, bitkkal ppeonjjeok
Flashy in color, flashy in color
bichi beonjyeo deouk binnaneun
Light spreads and glows brighter
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING
Stray Kids rev up the engine and hit the “serpent road” in S-Class, a high-octane anthem about owning your uniqueness. Set against the glittering backdrop of Seoul, the members brag that they are not just stars but special stars, zipping past the ordinary and cleaning up any dullness in their path. Luxury car imagery (S-Class, first class seats) mixes with cosmic metaphors (counting stars, brightest light) to paint a picture of unstoppable self-confidence. Every flashy “bitkkal ppeonjjeok” (spark of light) is a reminder that Stray Kids thrive on standing out, not fitting in.
At its core, the song is a celebration of daring individuality. The lyrics invite listeners to speed along, swerving away from comparison and routine, until their own spotlight shines “day and night.” The group turns the stage into their personal festival, proving that when you embrace what makes you teukbyeol (special), you rise above the noise and illuminate every corner you enter. Buckle up—the ride is fast, flashy, and fiercely empowering.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.