Below, I translated the lyrics of the song CHEESE by Stray Kids from Korean to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
ttuttuttuttuttuttu utgyeo?
Toot toot toot toot toot toot, funny?
meoriga apeun ge utgyeo?
Is it funny that my head hurts?
Ageup gamseongi utgyeo?
Is my A-class vibe funny?
ha cheese
Ha, cheese
otcharim, heeoseutail
My outfit, my hairstyle
nae nunen pomnaji
They look cool to me
oebuin, oegyein
Outsider, alien
chwigeubeun iksukae nan ppeonppeonhaji
I'm used to the treatment, I'm brazen
Funny, funny nal bogo useotdamyeon
Funny, funny, if you laughed looking at me
deo ppangppang teojige haejulge
I'll make you burst out laughing even more
ttak bwado born to be gwangdae
Obviously born to be a clown
da gati bungbung narabolrae?
Shall we all fly up high?
useupgie gujeotji pamasan chijeu
It hardened because it was ridiculous, like Parmesan cheese
neone hanmadimyeon bunwigi freeze
With just one word from you guys, the mood freezes
gaegeu kodeuga mojara chijeu jeez, jeez
Your sense of humor is lacking, cheese, jeez, jeez
nega mworadeun jaemitgeodeun da
Whatever you say, it's all fun
heotsori daepan beorinda
You're spouting a lot of nonsense
geomji jungji yakji, saekki what?
Index, middle, ring finger, b*stard, what?
geomji jungji yakji, saekki jeobeo what?
Index, middle, ring finger, fold the b*stard, what?
ssipgo tteutgo matboda jeulgil geomyeonseo
You'll chew, tear, taste, and then enjoy it anyway
jeongsaek malgo insang jom pija like banjuk
Don't be serious, just stretch your face like dough
ttuttuttuttuttuttu utgyeo?
Toot toot toot toot toot toot, funny?
meoriga apeun ge utgyeo?
Is it funny that my head hurts?
Ageup gamseongi utgyeo?
Is my A-class vibe funny?
utgyeo cheese
Funny, cheese
bidulgi kkachiga utgyeo?
Are pigeons and magpies funny?
kkamagwi soriga utgyeo?
Is the sound of crows funny?
Ageup gamseongi utgyeo?
Is my A-class vibe funny?
utgyeo cheese
Funny, cheese
Yeah, yeah, yeah, yeah useobwa
Yeah, yeah, yeah, yeah, laugh
Yeah, yeah, yeah, yeah useobwa
Yeah, yeah, yeah, yeah, laugh
utgiji nae georeumgeori
My walk is funny, right?
uriga mandeun geo da nolrimgeori
Everything we made is a laughingstock
hyeotbadak shotgun jangjeon
Tongue shotgun loaded
geurae, saenggakaeyo ne mamdaero
Yeah, think whatever you want
ireokungjeoreokung I don't know
This and that, I don't know
Do what you do, out of anjung
Do what you do, out of my sight
naega naeryeoganeun geon gyang ne gaekkum
Me going down is just your pipe dream
geomji jungji yakji, saekki what?
Index, middle, ring finger, b*stard, what?
geomji jungji yakji, saekki jeobeo what?
Index, middle, ring finger, fold the b*stard, what?
ssipgo tteutgo matboda jeulgil geomyeonseo
You'll chew, tear, taste, and then enjoy it anyway
jeongsaek malgo insang jom pija like banjuk
Don't be serious, just stretch your face like dough
'ja, hana, dul, set'
"Alright, one, two, three"
ttuttuttuttuttuttu utgyeo?
Toot toot toot toot toot toot, funny?
meoriga apeun ge utgyeo?
Is it funny that my head hurts?
Ageup gamseongi utgyeo?
Is my A-class vibe funny?
utgyeo cheese
Funny, cheese
bidulgi kkachiga utgyeo?
Are pigeons and magpies funny?
kkamagwi soriga utgyeo?
Is the sound of crows funny?
Ageup gamseongi utgyeo?
Is my A-class vibe funny?
utgyeo cheese
Funny, cheese
ttuttuttuttuttuttu utgyeo?
Toot toot toot toot toot toot, funny?
meoriga apeun ge utgyeo?
Is it funny that my head hurts?
Ageup gamseongi utgyeo?
Is my A-class vibe funny?
utgyeo? Cheese
Funny? Cheese
Yeah, yeah, yeah, yeah useobwa
Yeah, yeah, yeah, yeah, laugh
Yeah, yeah, yeah, yeah useobwa
Yeah, yeah, yeah, yeah, laugh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
광대 — clown
광대 (gwangdae) translates to "clown" or "jester." It's an interesting word choice because it directly addresses the perception of the artists.
In the song, Stray Kids embrace being seen as "clowns" by others, turning a potential insult into a badge of honor. They sing, "딱 봐도 born to be 광대" (Clearly born to be a clown), suggesting they are comfortable with being different and entertaining, even if it means being misunderstood. This word captures the defiant and playful spirit of the song.
Stray Kids' "CHEESE" is a super fun and defiant anthem that's all about embracing who you are, even if others find you a little weird or funny! The song kicks off by directly challenging those who might be laughing at them, asking "뚜뚜뚜뚜뚜뚜 웃겨? 머리가 아픈 게 웃겨?" [Is it funny? Is it funny that my head hurts?]. They're basically saying, "You think we're a joke? Fine, we'll give you more to laugh about!"
They confidently declare their unique style, saying "옷차림, 헤어스타일 내 눈엔 폼나지" [My clothes, my hairstyle, they look cool to me]. They're used to being treated like "외부인, 외계인" [outsiders, aliens] and they're totally shameless about it. The lyrics even playfully call themselves "born to be 광대" [born to be clowns], inviting everyone to "다 같이 붕붕 날아볼래?" [shall we all fly high together?]. It's a bold statement that turns criticism into fuel for their own fun and creativity. They even tell haters to "정색 말고 인상 좀 피자 like 반죽" [don't frown, smooth out your face like pizza dough] – a funny way to say lighten up!
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CHEESE by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
