Below, I translated the lyrics of the song Cuando Estás Tú by Sofia Reyes from Spanish to English.
Intro
Mis ojos brillan, niña, cuando estás tú
My eyes shine, girl, when you are there
Hablemos por la piel
Let's talk through the skin
Tenemos clave morse en la mirada
We have Morse code in our gaze
No hay necesidad que digas nada
There's no need for you to say anything
Hablemos por el cel
Let's talk through the phone
Chocolates pa eso, cuentas claras
Chocolates for that, clear accounts
Experimentemos cosas raras
Let's experience strange things
Aterriza en mi cama, ya estamos en otro nivel
Land on my bed, we are already at another level
Conmigo estás seguro, pal carajo si nos ven
With me, you are safe, f*ck if they see us
Me explota la mente
My mind explodes
Así es que se siente, yeah
That's how it feels, yeah
Chorus 1
Cuando estás tú
When you are there
Mis ojos brillan, niña, cuando estás tú
My eyes shine, girl, when you are there
La vida me sabe mejor contigo
Life tastes better with you
El mundo deja de girar cuando no estás tú, me prendes la luz
The world stops spinning when you are not there, you light me up
Cuando estás tú
When you are there
Mis ojos brillan, niña, cuando estás tú
My eyes shine, girl, when you are there
La vida me sabe mejor contigo
Life tastes better with you
El mundo deja de girar cuando no estás tú, me prendes la luz
The world stops spinning when you are not there, you light me up
Verse 1
A mí me gustas tú, ma, ti me gustas toda
I like you, girl, I like all of you
Quiero hacerte mía 24 horas
I want to make you mine 24 hours
Tú la que más me estima, tú lo ve y controlas
You are the one who values me the most, you see it and control it
Lo nuestro no expira, aunque pase de moda
Ours does not expire, even if it goes out of style
Bridge
Apaguemos el phone-phone, hoy temo al partyzón
Let's turn off the phone-phone, today I fear the big party
Fiesta en tu pantalón, trending como Lele pons
Party in your pants, trending like Lele Pons
Un poco romantic, soy tu fanatic
A little romantic, I'm your fan
En modo automatic, llamando no es matic
In automatic mode, calling is not matic
Te gusto sencillo porque no eres plastic
You like me simple because you are not plastic
Chorus 2
Cuando estás tú
When you are there
Mis ojos brillan, niña, cuando estás tú
My eyes shine, girl, when you are there
La vida me sabe mejor contigo
Life tastes better with you
El mundo deja de girar cuando no estás tú, me prendes la luz
The world stops spinning when you are not there, you light me up
Cuando estás tú
When you are there
Mis ojos brillan, niña, cuando estás tú
My eyes shine, girl, when you are there
La vida me sabe mejor contigo
Life tastes better with you
El mundo deja de girar cuando no estás tú, me prendes la luz
The world stops spinning when you are not there, you light me up
Verse 2
Cuando estoy contigo yo me olvido de la gente
When I'm with you, I forget about people
Y la verdad que esto no pasa muy frecuentemente
And the truth is, this doesn't happen very often
Y sola contigo, así, así
And alone with you, like this, like this
Todo contigo, ahí, ahí
All with you, there, there
Cuando estás tú yo brillo
When you are there, I shine
Cuando no estás tú, no soy yo
When you are not there, I'm not myself
Cargo alas pa flotar y sabes bien cómo se siente
I carry wings to float and you know well how it feels
Porque, porque
Because, because
Chorus 3
Cuando estás tú
When you are there
Mis ojos brillan, niña, cuando estás tú
My eyes shine, girl, when you are there
La vida me sabe mejor contigo
Life tastes better with you
El mundo deja de girar cuando no estás tú, me prendes la luz
The world stops spinning when you are not there, you light me up
Cuando estás tú
When you are there
Mis ojos brillan, niña, cuando estás tú
My eyes shine, girl, when you are there
La vida me sabe mejor contigo
Life tastes better with you
El mundo deja de girar cuando no estás tú, me prendes la luz
The world stops spinning when you are not there, you light me up
Outro
Piso 21, yeah
Piso 21, yeah
No, no, no, no, no-oh
No, no, no, no, no-oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.