Limones Lyrics in English Sofia Reyes , Leon Leiden

Below, I translated the lyrics of the song Limones by Sofia Reyes from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
This time I won't call you
Even if it's 3 a.m. and I miss you
I already deleted your photo and your texts
I like being without you more
Why'd you make me suffer after loving me so much?
Even if they squeeze lemons on me
On this cut, it's really not a big deal
Why'd you make me suffer after loving me so much?
Even if you count every time
I cried for you, you'll never know how much
Why make me suffer if I love you so much?
From zero to a hundred, back down to zero, and I can't take it anymore
I'd rather drown in tequila tonight
Than drown in tears
It hurts more than pouring lemon juice
On this cut so deep inside my heart
Tell me when your good side lost its charm
It hurt me too, even if I didn't say so
Waking up to an empty bed
That with every fight you got colder
And I keep in mind you're not mine anymore
It's like rubbing salt in the wound and I can't forget
We already tried, but it was a failed mission
I wasn't the one who changed, you changed my life
Why'd you make me suffer after loving me so much?
Even if they squeeze lemons on me
On this cut, it's really not a big deal
Why'd you make me suffer after loving me so much?
Even if you count every time
I cried for you, you'll never know how much
Babe, I'm sorry for hurting your heart
I learned to heal my wounds with lemon juice
I only say sorry for hurting your heart
Everything in life ends and our relationship is over
Why'd you make me suffer after loving me so much?
Even if they squeeze lemons on me
On this cut, it's really not a big deal
Why'd you make me suffer after loving me so much?
Even if you count every time
I cried for you, you'll never know how much
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Did you like this lyrics translation?

Have you ever heard the saying 'to rub salt in a wound'? In "Limones," Sofia Reyes and Leon Leiden sing about the sharp, stinging pain of a breakup using a similar, but more citrusy, idea. The song's title, which means "Lemons," is a metaphor for making a bad situation even more painful, like squeezing lemon juice on an open cut.

The song is a conversation between two people after their relationship has ended. They ask each other, "¿Por qué me haces sufrir después de quererme tanto?" (Why do you make me suffer after loving me so much?). They are trying to be strong by deleting photos and telling themselves the pain "no es para tanto" (is not that big of a deal), but it's clear they are both deeply hurt. It's a relatable song about how love can turn sour and the difficult process of healing from a broken heart.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Limones by Sofia Reyes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LIMONES BY SOFIA REYES
Learn Spanish with music with 7760 lyric translations from various artists including Sofia Reyes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOFIA REYES