Below, I translated the lyrics of the song Sabor A Ti by Sofia Reyes from Spanish to English.
Escriben cuentos del abismo
They write tales about the abyss
De como te puedes perder
About how you can get lost
Ahora el amor ya no es un mito
Now love's no longer a myth
De ahí yo lo vi florecer
That's where I saw it bloom
Yo ya me sé de memoria
I already know it by heart
Como se llega al cielo
How to reach heaven
Con los pies tocando el suelo
With my feet touching the ground
Tú me das vida, me das vida
You give me life, you give me life
Con lo divino y lo cierto
With the divine and the true
Uno tu cuerpo al mío
I join your body to mine
Somos agua, somos río
We're water, we're river
Tú me das vida, me das vida
You give me life, you give me life
Tierra prometida
Promised land
Quiero caminar en tu jardín
I want to walk in your garden
Ese donde no hay principio o fin
That one where there's no start or end
Donde el aire es mar y sale a llover
Where the air is sea and it starts to rain
Con ese sabor a ti
With that taste of you
Pa'-pa'-pa'-pa' siempre o si es pasajero
Pa'-pa'-pa'-pa' forever or if it's fleeting
Vívelo vívelo
Live it, live it
Si esto es para siempre o si es pasajero
If this is forever or if it's fleeting
Vívelo ay, vívelo
Live it, hey, live it
Tierra prometida
Promised land
Quiero caminar en tu jardín
I want to walk in your garden
Ese donde no hay principio o fin
That one where there's no start or end
Dónde el aire es mar y sale a llover
Where the air is sea and it starts to rain
Con ese sabor a ti
With that taste of you
Yo no sé de dónde tu saliste
I don't know where you came from
Pero el amor, amor existe, existe
But love, love exists, exists
Te vi y tú me viste
I saw you and you saw me
¿De dónde saliste?
Where did you come from?
¿Cómo es que el amor así existe, existe?
How is it that love like this exists, exists?
Te vi y tú me viste
I saw you and you saw me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.