24/7 Lyrics in English by Sofía Reyes, The Change

Home / Lyrics translation / Sofía Reyes / 24/7

Below, I translated the lyrics of the song 24/7 by Sofía Reyes from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

It has never happened to me to feel alive so suddenly

I had already fallen in love, but with you it is different

Who like you?

I start to think with my heart and it's delicious how it feels

How much I like you

And I like that you like it too

Come with me, teach me

My favorite part is when you see me

It's not normal, understand me

And even if I try to ignore it, kiss me

You light up my smile, understand that

You are in my head

24/7

Nothing interests me anymore

If it's not to see you

With you I have everything

It is more than enough

If they ask me, I choose you

More than a million times

When you hug me I feel peace

Squeeze me a little, a little more

I swear, I promise I won't bite

Here there is only that kind of love, the good kind

It's not normal, understand me

And even if I try to ignore it, kiss me

You light up my smile, understand that

You are in my head

24/7

Nothing interests me anymore

If it's not to see you

With you I have everything

It is more than enough

If they ask me, I choose you

More than a million times

How much I like you

And I like that you like it too

Come with me, dare

My favorite part is when you see me

And when you say you like what I do

I think of you every time I have a drink

You light up my smile, understand that

You are in my head

24/7

Nothing interests me anymore

If it's not to see you

With you I already have everything

It is more than enough

If they ask me, I choose you

More than a million times

No dont go

Because I miss you if you're not here

and when you call

I get very sentimental

I prefer to be in your arms

It's more my natural state

Fill you with kisses and those that are forever

24/7

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Peermusic Publishing, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

This is a song about being so into someone that it is a little embarrassing, and Sofía Reyes owns it. The hook is right there in the title: "Estás en mi cabeza, 24/7" [you're in my head, 24/7]. She opens with "Nunca me había pasado sentirme viva tan de repente" [it had never happened to me, feeling alive so suddenly], and admits she has been in love before, "pero contigo es diferente" [but with you it's different].

The best bits are the small, cheeky lines. "Apriétame tantito, tantito más" [squeeze me a little, a little more] uses tantito, a very Mexican diminutive of tanto, meaning "just a tiny bit". Then she promises "Te juro, te prometo que no muerdo" [I swear, I promise I don't bite]. And "Si me preguntaran, te escojo más de un millón de veces" [if they asked me, I'd pick you more than a million times] is pure over-the-top sweetness. Notice "Me pongo bien sentimental" [I get really sentimental]: in Mexican Spanish bien before an adjective just means "very". It is a sunny, simple love song, and it knows it.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including 24/7 by Sofía Reyes!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sofía Reyes 24/7 Lyrics