Below, I translated the lyrics of the song Original Sin by Sofi Tukker from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
So I think you've got something wrong with you
Así que creo que tienes algo mal contigo
Something's not right with me too, it's not right with me
Algo no está bien conmigo también, no está bien conmigo
But the state that you're in is innocent
Pero el estado en el que te encuentras es inocente
I just can't believe in, what the fuck's original sin anyway?
Simplemente no puedo creer en, ¿cuál diablos es el pecado original de todos modos?
So I think you've got something wrong with you
Así que creo que tienes algo mal contigo
Something's not right with me too, it's not right with me
Algo no está bien conmigo también, no está bien conmigo
But the state that you're in is innocent
Pero el estado en el que te encuentras es inocente
I just can't believe in, what the fuck's original sin anyway?
Simplemente no puedo creer en, ¿cuál diablos es el pecado original de todos modos?
Anyway, anyway, anyway, anyway
De todos modos, de todos modos, de todos modos, de todos modos
Anyway, anyway, anyway
De todos modos, de todos modos, de todos modos
So I think you've got something wrong with you
Así que creo que tienes algo mal contigo
Something's not right with me too, it's not right with me
Algo no está bien conmigo también, no está bien conmigo
But the state that you're in is innocent
Pero el estado en el que te encuentras es inocente
I just can't believe in, what the fuck's original sin?
Simplemente no puedo creer en, ¿cuál coño es el pecado original?
A hurting hand
Una mano dolorida
Is just connected to a hurting soul
Está conectado a un alma herida
It's not your fault if you're a hurting heart
No es tu culpa si eres un corazón herido
Sometimes it happens with the more you know
A veces sucede con cuanto más sabes
So I think you've got something wrong with you
Así que creo que tienes algo mal contigo
Something's not right with me too, it's not right with me
Algo no está bien conmigo también, no está bien conmigo
But the state that you're in is innocent
Pero el estado en el que te encuentras es inocente
I just can't believe in, what the fuck's original sin anyway?
Simplemente no puedo creer en, ¿cuál diablos es el pecado original de todos modos?
I think you've got something wrong with you
Creo que tienes algo mal contigo
Something's not right with me too, it's not right with me
Algo no está bien conmigo también, no está bien conmigo
But the state that you're in is innocent
Pero el estado en el que te encuentras es inocente
I just can't believe in, what the fuck's original sin anyway?
Simplemente no puedo creer en, ¿cuál diablos es el pecado original de todos modos?
Anyway, anyway, anyway, anyway
De todos modos, de todos modos, de todos modos, de todos modos
Anyway, anyway, anyway
De todos modos, de todos modos, de todos modos
A hurting hand
Una mano dolorida
Is just connected to a hurting soul
Está conectado a un alma herida
It's not your fault if you're a hurting heart
No es tu culpa si eres un corazón herido
Sometimes it happens with the more you know
A veces sucede con cuanto más sabes
So I think you've got something wrong with you
Así que creo que tienes algo mal contigo
Something's not right with me too, it's not right with me
Algo no está bien conmigo también, no está bien conmigo
But the state that you're in is innocent
Pero el estado en el que te encuentras es inocente
I just can't believe in, what the fuck's original sin anyway?
Simplemente no puedo creer en, ¿cuál diablos es el pecado original de todos modos?
I think you've got something wrong with you
Creo que tienes algo mal contigo
Something's not right with me too, it's not right with me
Algo no está bien conmigo también, no está bien conmigo
But the state that you're in is innocent
Pero el estado en el que te encuentras es inocente
I just can't believe in, what the fuck's original sin anyway?
Simplemente no puedo creer en, ¿cuál diablos es el pecado original de todos modos?
The state that you're in is innocent
El estado en el que te encuentras es inocente
I just can't believe in, what the fuck's original sin?
Simplemente no puedo creer en, ¿cuál coño es el pecado original?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind