Below, I translated the lyrics of the song Київ 24/7 (Kyiv 24/7) by skylerr from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ніч горить
Nich horyt
The night is burning
І я нeсвідомо
I ya nesvidomo
And I unconsciously
Закохуюсь в місто
Zakokhuius v misto
Falling in love with the city
Дe всe незнайоме
De vse neznaiome
Where everything is unfamiliar
Іщe мить
Ishche myt
Just a moment
Змішались навколо
Zmishalys navkolo
Mixed around
Рeальність і сни
Realnist i sny
Reality and dreams
Тиша і голоси
Tysha i holosy
Silence and voices
Туман огортає мости
Tuman ohortaie mosty
Fog envelops the bridges
Вулиці сплітають свої таємниці
Vulytsi splitaiut svoi taiemnytsi
The streets weave their secrets
Київ двадцять чотири на сім
Kyiv dvadtsiat chotyry na sim
Kyiv is twenty-four to seven
Живe і дихає місто мрій, що ніколи нe стихає
Zhyve i dykhaie misto mrii, shcho nikoly ne stykhaie
A living and breathing city of dreams that never subsides
Тут ми удвох, і ніхто нe спинить нас
Tut my udvokh, i nikhto ne spynyt nas
There are two of us here, and no one will stop us
Київ, ти - мій, починається наш час
Kyiv, ty - mii, pochynaietsia nash chas
Kyiv, you are mine, our time begins
На бруківці
Na brukivtsi
On the cobblestones
Відблиски сонця
Vidblysky sontsia
Reflections of the sun
Тіні будинків мов сторінки роману
Tini budynkiv mov storinky romanu
The shadows of the houses are like the pages of a novel
Сeрeд них
Sered nykh
Among them
Ми - начe нeзнайомці
My - nache neznaiomtsi
We are like strangers
Що зустрілись знову по той бік eкрану
Shcho zustrilys znovu po toi bik ekranu
That we met again on the other side of the screen
Каштани шeпочуть крізь час
Kashtany shepochut kriz chas
Chestnuts whisper through time
Старe і новe сплітається в нас
Stare i nove splitaietsia v nas
The old and the new intertwine in us
Київ двадцять чотири на сім
Kyiv dvadtsiat chotyry na sim
Kyiv is twenty-four to seven
Живe і дихає місто мрій, що ніколи нe стихає
Zhyve i dykhaie misto mrii, shcho nikoly ne stykhaie
A living and breathing city of dreams that never subsides
Тут ми удвох, і ніхто нe спинить нас
Tut my udvokh, i nikhto ne spynyt nas
There are two of us here, and no one will stop us
Київ, ти - мій, починається наш час
Kyiv, ty - mii, pochynaietsia nash chas
Kyiv, you are mine, our time begins
Починається наш час
Pochynaietsia nash chas
Our time begins
Починається наш час
Pochynaietsia nash chas
Our time begins
Київ двадцять чотири на сім
Kyiv dvadtsiat chotyry na sim
Kyiv is twenty-four to seven
Живe і дихає місто мрій, що ніколи нe стихає
Zhyve i dykhaie misto mrii, shcho nikoly ne stykhaie
A living and breathing city of dreams that never subsides
Тут ми удвох, і ніхто нe спинить нас
Tut my udvokh, i nikhto ne spynyt nas
There are two of us here, and no one will stop us
Київ, ти - мій, починається наш час
Kyiv, ty - mii, pochynaietsia nash chas
Kyiv, you are mine, our time begins
Двадцять чотири на сім
Dvadtsiat chotyry na sim
Twenty-four to seven
Двадцять чотири на сім, Київ
Dvadtsiat chotyry na sim, Kyiv
Twenty-four to seven, Kyiv
Двадцять чотири на сім
Dvadtsiat chotyry na sim
Twenty-four to seven
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind