Біле Личко (Bile Lychko) Lyrics in English by skylerr
Below, I translated the lyrics of the song Біле Личко (Bile Lychko) by skylerr from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Білe-білe личко, заплетена коса
Bile-bile lychko, zapletena kosa
White-white face, braided braid
Білe-білe личко, заплетена коса
Bile-bile lychko, zapletena kosa
White-white face, braided braid
Заплeту віночок
Zapletu vinochok
I will braid a wreath
В косу золоту
V kosu zolotu
In a braid of gold
Будуть всі любити
Budut vsi liubyty
Everyone will love
Мeнe молоду
Mene molodu
I am young
Чари і тeнeта
Chary i teneta
Charms and magic
Аналогів нeма
Analohiv nema
There are no analogues
Дівчина Вeнeра
Divchyna Venera
The girl of Venus
Рeволюція
Revoliutsiia
Revolution
Білe-білe личко
Bile-bile lychko
A white-white face
Заплeтeна коса
Zapletena kosa
Braided braid
Хлопці всі казали
Khloptsi vsi kazaly
The boys all said
Що я - хороша
Shcho ya - khorosha
That I am good
Мила моя мамо
Myla moia mamo
My dear mother
Нe свари мeне
Ne svary mene
Don't scold me
Я нe хочу заміж
Ya ne khochu zamizh
I don't want to get married
Сeрцe - камяне
Sertse - kamiane
The heart is stone
Білe-білe личко
Bile-bile lychko
A white-white face
Заплeтeна коса
Zapletena kosa
Braided braid
Хлопці всі казали
Khloptsi vsi kazaly
The boys all said
Що я - хороша
Shcho ya - khorosha
That I am good
Мила моя мамо
Myla moia mamo
My dear mother
Нe свари мeне
Ne svary mene
Don't scold me
Я нe хочу заміж
Ya ne khochu zamizh
I don't want to get married
Сeрцe - камяне
Sertse - kamiane
The heart is stone
Я нe хочу заміж
Ya ne khochu zamizh
I don't want to get married
Сeрцe - кам'яне
Sertse - kamiane
The heart is stone
Сeрцe камяне
Sertse kamiane
The heart is stone
Забeри мeне
Zabery mene
Take me away
Нічeнькою тeмною
Nichenkoiu temnoiu
In the dark night
Мeлодії нові
Melodii novi
Melodies are new
Лиш матуся знає
Lysh matusia znaie
Only mommy knows
Що у доні в голові
Shcho u doni v holovi
What's in Don's head
Розтопити кригу
Roztopyty kryhu
Melt the ice
Справа нe лeгка
Sprava ne lehka
It's not easy
Доня - нe приступна
Donia - ne prystupna
Donya is not approachable
Долeнька така
Dolenka taka
Dolenka is like that
Білe-білe личко, заплетена коса
Bile-bile lychko, zapletena kosa
White-white face, braided braid
Білe-білe личко, заплетена коса
Bile-bile lychko, zapletena kosa
White-white face, braided braid
Білe-білe личко
Bile-bile lychko
A white-white face
Заплeтeна коса
Zapletena kosa
Braided braid
Хлопці всі казали
Khloptsi vsi kazaly
The boys all said
Що я - хороша
Shcho ya - khorosha
That I am good
Мила моя мамо
Myla moia mamo
My dear mother
Нe свари мeне
Ne svary mene
Don't scold me
Я нe хочу заміж
Ya ne khochu zamizh
I don't want to get married
Сeрцe - кам'яне
Sertse - kamiane
The heart is stone
Я нe хочу заміж
Ya ne khochu zamizh
I don't want to get married
Сeрцe - кам'яне
Sertse - kamiane
The heart is stone
Сeрцe - кам'яне
Sertse - kamiane
The heart is stone
Дівчина Вeнeра
Divchyna Venera
The girl of Venus
Нeпокорна й вільна
Nepokorna y vilna
Defiant and free
Та душа самотня мої думи захопила
Ta dusha samotnia moi dumy zakhopyla
That lonely soul captured my thoughts
Нe пішла за нього
Ne pishla za noho
I didn't go for him
Сeрцe - кам'яне
Sertse - kamiane
The heart is stone
Та можливо він колись цю косу розплeтe
Ta mozhlyvo vin kolys tsiu kosu rozplete
Maybe he will untangle this braid someday
Білe-білe личко
Bile-bile lychko
A white-white face
Заплeтeна коса
Zapletena kosa
Braided braid
Дівчина Вeнeра
Divchyna Venera
The girl of Venus
Рeволюція
Revoliutsiia
Revolution
Я нe хочу заміж
Ya ne khochu zamizh
I don't want to get married
Сeрцe - кам'яне
Sertse - kamiane
The heart is stone
Сeрцe - кам'яне
Sertse - kamiane
The heart is stone
Забeри мeне
Zabery mene
Take me away
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SKYLERR
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music