Breathe Me Lyrics in Romanian Sia

Below, I translated the lyrics of the song Breathe Me by Sia from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ajutor, am făcut-o din nou
Am mai fost aici de multe ori
M-am rănit din nou azi
Și ce-i mai rău e că nu-i nimeni altcineva de vină
Chorus 1
Fii-mi prieten
Ține-mă, înfășoară-mă
Desfășoară-mă
Sunt mică și neajutorată
Încălzește-mă
Și respiră-mă
Verse 2
Au, m-am pierdut din nou
M-am pierdut și sunt de negăsit
Da, cred că o să mă frâng
M-am pierdut din nou și nu mă simt în siguranță
Chorus 2
Fii-mi prieten
Ține-mă, înfășoară-mă
Desfășoară-mă
Sunt mică și neajutorată
Încălzește-mă
Și respiră-mă
Fii-mi prieten
Ține-mă, înfășoară-mă
Desfășoară-mă
Sunt mică și neajutorată
Încălzește-mă
Și respiră-mă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

breathe merespiră-mă

Breathe me se traduce literal „respiră-mă”. Este o expresie foarte neobișnuită și poetică, pe care nu o vei auzi în fiecare zi.

În acest cântec, Sia o folosește pentru a exprima o nevoie disperată de conexiune. Este o metaforă puternică prin care îi cere cuiva nu doar să-i fie alături, ci să o inhaleze, să o facă parte din el, dându-i viață la fel ca aerul. Este o imagine memorabilă a vulnerabilității și a nevoii de sprijin.

Artista din Australia, Sia, este renumită pentru vocea sa incredibilă și versurile pline de emoție, iar „Breathe Me” este poate una dintre cele mai sincere și vulnerabile piese ale sale. Cântecul este un strigăt de ajutor copleșitor, o rugăminte profundă venită dintr-un loc întunecat. Este despre acele momente în care te simți complet pierdut și singura ta speranță este ca cineva să îți fie alături și să te ajute să te regăsești.

Prin versuri precum „Help, I have done it again” (Ajutor, am făcut-o din nou) și „Ouch I have lost myself again” (Au, m-am pierdut din nou), Sia descrie un ciclu dureros de autovătămare emoțională și sentimentul de a fi la un pas de a ceda. Refrenul devine o mantră disperată pentru conexiune umană: „Be my friend, hold me, wrap me up” (Fii prietenul meu, ține-mă în brațe, învelește-mă). Expresia „breathe me” (respiră-mă) este o metaforă superbă pentru dorința ca altcineva să îți insufle viață, să îți ofere căldură și siguranță atunci când simți că nu mai poți respira singur. Este un imn al fragilității umane și al puterii vindecătoare a prieteniei.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Breathe Me by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BREATHE ME BY SIA
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.