Never Give Up Lyrics in Romanian Sia

Below, I translated the lyrics of the song Never Give Up by Sia from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
M-am luptat cu demoni care nu mă lasă să dorm
Am chemat marea, dar ea m-a părăsit
Chorus 1
Dar n-am să renunț niciodată, nu
N-o să renunț, nu, nu
Nu, n-am să renunț niciodată, nu
N-o să renunț, nu, nu
Chorus 1
Și nu te voi lăsa să mă dobori
Mă ridic de fiecare dată când ating pământul
N-o să renunț, nu
Chorus 2
N-o să renunț, nu, nu
Nu te voi lăsa să mă dobori
Mă ridic de fiecare dată când ating pământul
N-o să renunț, nu
N-o să renunț, nu, nu
O să-mi găsesc drumul, drumul spre casă
O să-mi găsesc drumul, drumul spre casă
O să-mi găsesc drumul, drumul spre casă
O să-mi găsesc drumul, drumul spre casă
Da, trecutul îndepărtat mă bântuie
Am chemat cerul, dar era înnorat
Dar n-am să renunț niciodată, nu
N-o să renunț, nu, nu
Nu, n-am să renunț niciodată, nu
N-o să renunț, nu, nu
Și nu te voi lăsa să mă dobori
Mă ridic de fiecare dată când ating pământul
N-o să renunț, nu
N-o să renunț, nu, nu
Nu te voi lăsa să mă dobori
Mă ridic de fiecare dată când ating pământul
N-o să renunț, nu
N-o să renunț, nu, nu
O să-mi găsesc drumul, drumul spre casă
O să-mi găsesc drumul, drumul spre casă
O să-mi găsesc drumul, drumul spre casă
O să-mi găsesc drumul, drumul spre casă
Nu renunța, nu renunța
Nu renunța, nu renunța
Nu, nu
Și nu te voi lăsa să mă dobori
Mă ridic de fiecare dată când ating pământul
N-o să renunț, nu
N-o să renunț, nu, nu
Nu te voi lăsa să mă dobori
Mă ridic de fiecare dată când ating pământul
N-o să renunț, nu
N-o să renunț, nu, nu
O să-mi găsesc drumul, drumul spre casă
O să-mi găsesc drumul, drumul spre casă
O să-mi găsesc drumul, drumul spre casă
O să-mi găsesc drumul, drumul spre casă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Sia Furler
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Never Give Up” este imnul curajului absolut. În versurile sale, Sia își recunoaște luptele interioare – demoni ce nu o lasă să doarmă, amintiri din trecut care încă o bântuie și chiar sentimentul de a fi „abandonată” de mare sau de cer. Totuși, refrenul repetitiv „Never give up” pulsează ca o promisiune că, indiferent de câte ori cade, artista (se) va ridica mereu. Mesajul este clar: nu lăsa problemele, oamenii sau propriile temeri să te doboare.

Piesa transmite energie și speranță. Fiecare reluare a versurilor „I’ll keep gettin’ up when I hit the ground” ne amintește că adevărata victorie nu stă în lipsa obstacolelor, ci în puterea de a continua. În final, ideea de „a-și găsi drumul spre casă” sugerează regăsirea sinelui – acel spațiu sigur, de echilibru și acceptare. Când asculți această melodie, lasă-te inspirat să transformi fiecare cădere într-un nou început și fiecare pas înapoi într-un salt înainte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Never Give Up by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEVER GIVE UP BY SIA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.