Je Suis Moi Lyrics in English Shy'm
Below, I translated the lyrics of the song Je Suis Moi by Shy'm from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je n'ai aucune envie de dire ce que je ne pense pas
I don't want to say what I don't think
Aucune envie de fuir ce que je ne vois pas
No desire to run away from what I don't see
Dis-moi si on ne devrait pas tous être comme ça
Tell me if we shouldn't all be like this
Suis moi, je t'emmène là où le fou est le roi
Follow me, I'll take you where the fool is king
Dans ce grand cirque la comédie ne me changera pas
In this great circus comedy will not change me
Je n'ai jamais eu peur de devoir tourner le dos
I was never afraid of having to turn my back
Et dans ce bal, les masques, les clowns ne m'impressionnent pas
And in this ball, the masks, the clowns don't impress me
Je peux jouer s'il le faut
I can play if I have to
Je suis moi, je suis moi, je suis moi
I am me, I am me, I am me
dans tous mes états
in all my states
Quoi qu'on en dise, je suis moi
Whatever anyone says, I am me
Je suis moi, je suis moi
I am me, I am me
dans tous mes états
in all my states
Quoi qu'on en dise, je suis moi
Whatever anyone says, I am me
Plus comme elle, moins comme celle-ci
More like her, less like this
Au paradis des références t'es plutôt sexy
In reference heaven you're pretty sexy
Le rôle te va à merveille, enfile ton costume
The role suits you perfectly, put on your costume
Sois simplement belle, souris, assume
Just be beautiful, smile, assume
Dans ce grand cirque la comédie ne me changera pas
In this great circus comedy will not change me
Je n'ai jamais eu peur de devoir tourner le dos
I was never afraid of having to turn my back
Et dans ce bal, les masques, les clowns ne m'impressionnent pas
And in this ball, the masks, the clowns don't impress me
Je peux jouer s'il le faut
I can play if I have to
Je suis moi, je suis moi, je suis moi
I am me, I am me, I am me
dans tous mes états
in all my states
Quoi qu'on en dise, je suis moi
Whatever anyone says, I am me
Je suis moi, je suis moi
I am me, I am me
dans tous mes états
in all my states
Quoi qu'on en dise, je suis moi
Whatever anyone says, I am me
I am me, I am me
I am me, I am me
dans tous mes états
in all my states
Quoi qu'on en dise, je suis moi
Whatever anyone says, I am me
I am me, I am me
I am me, I am me
dans tous mes états
in all my states
Quoi qu'on en dise, je suis moi
Whatever anyone says, I am me
Je suis moi, je suis moi
I am me, I am me
Dans tous mes états
In all my states
Quoi qu'on en dise, je suis moi
Whatever anyone says, I am me
Je suis moi, je suis moi
I am me, I am me
Dans tous mes états
In all my states
Quoi qu'on en dise, je suis moi
Whatever anyone says, I am me
Je suis moi, je suis moi
I am me, I am me
dans tous mes états
in all my states
Quoi qu'on en dise, je suis moi
Whatever anyone says, I am me
Je suis moi, je suis moi
I am me, I am me
dans tous mes états
in all my states
Quoi qu'on en dise, je suis moi
Whatever anyone says, I am me
Je suis moi, je suis moi
I am me, I am me
dans tous mes états
in all my states
Quoi qu'on en dise, je suis moi
Whatever anyone says, I am me
Je suis moi, je suis moi
I am me, I am me
dans tous mes états
in all my states
Quoi qu'on en dise, je suis moi
Whatever anyone says, I am me
I am me, I am me
I am me, I am me
I am me, I am me
I am me, I am me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.