Yo Pago Lo Mío Lyrics in English by Sharlene
Prepago' is a colloquial and somewhat derogatory term that literally means "pre-paid" but is used to refer to escorts or women who are paid for their company.
In the song, the artist uses this word to distinguish herself from the women the man is used to, asserting her independence and self-worth by stating, "Como todas esas prepago' que tú tienes ahí, yo no soy así" (Like all those paid women you have there, I am not like that). It's a strong word that highlights the song's theme of female empowerment and financial independence.
Get ready to feel empowered with Sharlene's "Yo Pago Lo Mío"! This song is all about a woman who knows her worth and isn't afraid to say it. She's in a club, and some guy in the VIP thinks he can impress her and get her attention just because he's there. But she's quick to shut him down, telling him, "Tú no me engaña', yo sé cuál es tu intención" [You don't fool me, I know your intention] and "No es lo que tú quieras, que yo no soy una cualquiera" [It's not what you want, I'm not just anyone].
She makes it crystal clear that she's not like the "prepago'" [paid women] he might be used to. Our girl is independent and financially secure, declaring, "Yo pago lo mío, no te necesito" [I pay for my own, I don't need you] and "I got my money boy, I got my own." She's got her own Black card, buying whatever she wants from Chanel to Prada, and she's living her best life, flying on private jets to Bali and chilling on yachts. She's a "boss bitch for real" who can handle her own bills, and she's definitely not going to waste her time on someone who thinks a drink can buy her. It's a fun, confident anthem for anyone who's self-sufficient and knows they deserve better!
