Below, I translated the lyrics of the song El Vecino by Sharlene from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
El vecino
The neighbor
Dos de la mañana
Two in the morning
Ni mensajito, ni llamada
No message, no call
Ya estoy acostumbrada
I'm used to it
A dormir sola en esta cama
To sleep alone in this bed
Verse 1
Let's get it mami
Let's get it mommy
Hace más de tres meses que mi suerte se voltio
It's been over three months since my luck was volts
Cuando en frente de mi casa un papasito se mudó
When in front of my house a little potato moved
Llegó como angelito enviado por Dios
He came as a little angel sent by God
Es el colirio que el doctor justo me recetó
It's the eye drops the doctor just prescribed me
Chorus 1
El vecino
The neighbor
Mama, flow violento
Mom, violent flow
La dueño del bloque
The owner of the block
Que es rompiendo con tu cuerpo
Which is breaking up with your body
Tú no te preocupe'
Don't worry'
'Tás en mano' de un experto
'You in hand' by an expert
Vecina, tienes todo lo que soñé
Neighbor, you have everything I dreamed of
Y me domina y gana, que es lo que es
And it dominates me and wins, which is what it is
No fui yo, fue el destino
It wasn't me, it was fate
Que nos unió en el camino
Who brought us together along the way
Si te preguntan
If they ask you
Soy tu vecino
I'm your neighbor
Soy tu vecino
I'm your neighbor
Eh-oh me está gustando
Uh-oh I'm liking it
Eh-oh yo quiero verte mi amor
Hey-oh I want to see you my love
Eh-oh tus labio' rojos
Eh-oh your lips' red
Vomitando flow, let's get it
Vomiting flow, let's get it
Chorus 2
El vecino
The neighbor
Verse 3
Si la tubería esta tapada
If the pipe is plugged
Me hace el favor de destaparla
It does me a favor to uncover it
Si la camioneta no arranca
If the van doesn't start
Él tiene los cables para
He has the wires to
Está más bueno que el pan
It's better than bread
Tengo ganas de hacerle pam pam pam
I feel like making pam pam pam
Tú quédate por allá
You stay that way
Yo le bailo pega'o, el cha cha cha
I dance to him pega'o, cha cha cha
Ojo por ojo, diente por diente
Eye for eye, tooth for tooth
Tú vas por la calle, yo lo tengo en frente
You go down the street, I've got it in front of you
Mejor vamos a dejarlo así
We'd better leave it at that
Outro
No fui yo, fue el destino
It wasn't me, it was fate
Que nos unió en el camino
Who brought us together along the way
Si te preguntan
If they ask you
Soy tu vecino
I'm your neighbor
Soy tu vecino
I'm your neighbor
Oye bebé, son cosa' que pasan
Hey baby, it's a thing' that happens
Mucho con demasiado
A lot with too much
Acostúmbrate mi amor
Get used to my love
Se alinearon los planetas
Planets lined up
Sharlene, baby
Sharlene, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Alejandra Alberti, Eduardo Mario Ebratt Troncoso, Felipe Gonzalez Abad, German Gonzalo Duque Molano, Gerson Stiven Cuesta Hoyos, Sharlene Taule, Tido Nguyen