Unholy Lyrics in Romanian Sam Smith , Kim Petras

Below, I translated the lyrics of the song Unholy by Sam Smith from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Mama nu știe că tati se încinge
La body shop
Face ceva necurat
Verse 1
Norocoasă, norocoasă fată
S-a măritat cu un tip ca tine
Te-ar da afară dacă ar afla vreodată
Despre tot ce-mi spui că faci
Băiat murdar, murdar
Știi că toți vorbesc pe la colțuri
Îi aud șoptind despre locurile pe unde ai fost
Și că nu știi să-ți păstrezi treburile curate
Chorus 1
Mama nu știe că tati se încinge
La body shop
Face ceva necurat
El stă relaxat cât timp ea coboară
Ea îl agită
Da, îl lasă jos încet
Oh-ee-oh-ee-oh, și-a lăsat copiii la
Ho-ee-oh-ee-acasă ca să poată lua aia
Mama nu știe că tati se încinge
La body shop
Face ceva necurat
Verse 2
Mmm, tati, tati, dacă o vrei, trimite adresa
Dă-mi iubire, dă-mi Fendi, tati Balenciaga
Tre' s-o bagi în pungă, că eu cheltui pe Rodeo
Poți să mă vezi cum o dau pe spate, plec de dimineață
Și el îmi ia Prada, îmi ia Miu Miu ca Rihanna
Mă sună mereu fiindcă nu provoc drame
Și când o vrei, baby, știu că te-am acoperit
Iar când ai nevoie, baby, doar sari sub cearșaf
Chorus 2
Mama nu știe că tati se încinge
La body shop
Face ceva necurat
El stă relaxat cât timp ea coboară
Ea îl agită
Da, îl lasă jos încet
Oh-ee-oh-ee-oh, și-a lăsat copiii la
Ho-ee-oh-ee-acasă ca să poată lua aia
Mama nu știe că tati se încinge
La body shop
Face ceva necurat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Unholy” este un cocktail de pop, R&B și influențe orientale în care Sam Smith (unul dintre cei mai cunoscuți artiști pop ai momentului) și Kim Petras ne duc direct într-o poveste scandaloasă despre infidelitate și secrete murdare. Versurile ne arată un tată care își părăsește familia pentru escapade la „body shop”, un fel de club de striptease, unde face „ceva necurat”. Refrenul repetă ca o alarmă: „Mummy don't know”, adică „Mama nu știe”, subliniind tensiunea dintre aparențe și realitate. Tot cartierul șușotește despre aventurile lui, iar piesa se transformă într-un tablou colorat al bârfei contemporane, unde toată lumea știe tot, mai puțin persoana care ar trebui să afle.

Kim Petras intră în rolul amantei care profită de situație: cere genți de lux și haine de designer, promițând lipsa dramelor. Mesajul e clar: infidelitatea nu mai e doar o greșeală morală, ci și o tranzacție — plăcere contra bani și tăcere. În spatele beat-ului dansant, „Unholy” vorbește despre tentații, ipocrizie și costul ascunderii adevărului. Piesa ne lasă cu întrebarea: cât de departe suntem dispuși să mergem pentru a păstra aparențele perfecte?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Unholy by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNHOLY BY SAM SMITH
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.