Below, I translated the lyrics of the song Sugar Talking by Sabrina Carpenter from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Put your lovin' where your mouth is
Demuestra tu amor con hechos
Your sugar talkin' isn't working tonight, I
Tu labia no funciona conmigo esta noche
Put your lovin' where your mouth is
Demuestra tu amor con hechos
Yeah, your paragraphs mean shit to me
Sí, tus párrafos me importan una m*erda
Get your sorry ass to mine
Mueve tu lamentable trasero hasta aquí
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Saying that you miss me
Dices que me extrañas
Boy, do you want a prize?
Nene, ¿quieres un premio?
You're havin' these epiphanies
Estás teniendo estas epifanías
Big word for a real small mind
Una palabra grande para una mente tan pequeña
And aren't you tired of saying a whole lotta nothing?
¿Y no estás cansado de tanta palabrería?
You tell me that you want me
Me dices que me quieres
But, baby, if you need me
Pero, bebé, si me necesitas
Put your lovin' where your mouth is
Demuestra tu amor con hechos
Your sugar talkin' isn't working tonight, I
Tu labia no funciona conmigo esta noche
Say you're a big, changed man, I doubt it
Dices ser un hombre nuevo, lo dudo
Yeah, your paragraphs mean shit to me
Sí, tus párrafos me importan una m*erda
Get your sorry ass to mine
Mueve tu lamentable trasero hasta aquí
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
You filled my whole apartment
Llenaste todo mi apartamento
With flowers that died
Con flores que se murieron
The first to open up your wallet
El primero en abrir la cartera
But the last one to flag, a heart only breaks so many times
Pero el último en ver las señales, un corazón solo se rompe tantas veces
Save your money and stop makin' me cry
Ahórrate tu dinero y deja de hacerme llorar
You tell me that you want me baby)
Me dices que me quieres, bebé
But, baby, if you need me
Pero, bebé, si me necesitas
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Put your lovin' where your mouth is
Demuestra tu amor con hechos
Your sugar talkin' isn't working tonight, I
Tu labia no funciona conmigo esta noche
Put your lovin' where your mouth is
Demuestra tu amor con hechos
Yeah, your paragraphs mean shit to me
Sí, tus párrafos me importan una m*erda
It's verbatim what you said last week
Es literalmente lo que dijiste la semana pasada
It's your seventh last chance, honey
Es tu séptima última oportunidad, cariño
Get your sorry ass to mine
Mueve tu lamentable trasero hasta aquí