Taste Lyrics in Spanish by Sabrina Carpenter

Below, I translated the lyrics of the song Taste by Sabrina Carpenter from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Dejo bastante impresión
Cinco pies para ser exacta
Te preguntas por qué la mitad de su ropa se perdió
Mi cuerpo es donde están
Chorus 1
Ahora me fui, pero tú sigues acostada
A mi lado, a un grado de separación
Escuché que volvieron y si es cierto
Solo tendrás que probarme cuando él te bese
Si quieres para siempre, apuesto a que sí
Solo recuerda que también me saborearás
Verse 2
Él te inmoviliza en la alfombra
Pinta cuadros con su lengua
Él es gracioso, ahora todos sus chistes pegan diferente
Adivina de quién los aprendió
Chorus 2
Ahora me fui, pero tú sigues acostada
A mi lado, a un grado de separación
Escuché que volvieron y si es cierto
Solo tendrás que probarme cuando él te bese
Si quieres para siempre, apuesto a que sí
Solo recuerda que también me saborearás
Bridge
Cada vez que cierras los ojos
Y sientes sus labios, estás sintiendo los míos
Y cada vez que respiras su aire
Solo recuerda que yo ya estaba ahí
Puedes quedarte con él si quieres
Yo ya estuve ahí, lo hice una o dos veces
Y cantarlo no significa que me importe
Sí, sé que tengo fama de compartir
Chorus 3
Bueno, escuché que volvieron y si es cierto
Solo tendrás que probarme cuando él te bese
Si quieres para siempre, apuesto a que sí
Solo recuerda que también me saborearás
Outro
Solo tendrás que probarme cuando él te bese
Solo tendrás que probarme cuando él te bese
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hit different — sentirse distinto / pegar diferente

Hit different es una expresión coloquial muy popular en el inglés moderno que se usa cuando algo tiene un efecto emocional nuevo o se percibe de forma especial en comparación con lo habitual.

En la canción, Sabrina menciona que los chistes de su ex ahora "hit different" porque en realidad él los aprendió de ella. Es una forma sarcástica e ingeniosa de insinuar que las mejores cualidades de él son simplemente el resultado de la influencia que ella dejó.

En "Taste", Sabrina Carpenter le habla directamente a la nueva pareja de su ex, ¡y no se guarda nada! La canción es una declaración de confianza total. Ella sabe que dejó una marca imborrable en él. Comienza con una broma sobre su propia estatura: "I leave quite an impression / Five feet to be exact" [Dejo una gran impresión / Cinco pies para ser exactos]. Desde el principio, deja claro que aunque ya no están juntos, su presencia sigue ahí, como si estuviera a "one degree of separation" [un grado de separación].

El mensaje principal es audaz y directo: ella le enseñó a su ex todo lo que sabe, desde sus chistes hasta sus movimientos más íntimos. Así que, cuando la nueva pareja lo bese, inevitablemente la sentirán a ella. Como dice la letra, "You'll just have to taste me when he's kissin' you" [Tendrás que saborearme cuando él te esté besando]. Es una forma muy poderosa de decir que su influencia es tan profunda que es imposible de borrar. Incluso finge que no le importa, diciendo "You can have him if you like" [Puedes quedártelo si quieres], pero toda la canción demuestra que ella sabe que siempre será parte de él.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Taste by Sabrina Carpenter!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TASTE BY SABRINA CARPENTER
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Sabrina Carpenter
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SABRINA CARPENTER